循着 en francais

• suivant

• 循:    动 suivre;se conformer à;obéir à...
• 着:    动 écrire;composer~书écrire un livre 形...
• 循環配置資源:    tourniquet (round robin)...
• 循環冗餘核對:    contrôle de redondance cyclique...
• 循经传:    maladies transmises en ordre par les m ......
• 循环骤停:    arrêt subit du cœur...
• 循经取穴:    prise de points suivant le méridien...
• 循环韧性:    viscosité cyclique...
• 循续渐近式类比数位转换器:    Segmentation sur les DAC...
• 循环非对称系数:    coefficient d'asymétrie de l'alternanc ......
• 循规蹈矩:    se conformer aux réglements(prescripti ......

• Mais vous et vos hommes avez obéi aux traditions du Bushido
  但你和你的手下 遵循着武士道精神
• Les élans et les antilopes d'Amérique suivent la progression du dégel.
  麋鹿和叉角羚 得循着积雪的融化前进
• Un message pour les enquêteurs... Un message pour nous... Voir quoi ?
  循着线索来调查的人 也就是被我们
• Ils trouvent des sols riches en nourriture grâce à l'odeur du gazon qui pousse.
  它们循着萌发的草香寻找新的用餐场所
• Ce sont mes traces que les chasseurs ont suivies jusqu'à notre maison.
  猎人是循着我的足迹找到我家的
• Ce que je fais, je le fais au nom de tout ce en quoi vous croyez.
  无论我做什么 都是遵循着您的意愿
• Le système obéit aux lois de l'immeuble.
  这个系统也遵循着一个建筑物的规定
• Tout le monde vit et meurt en suivant les règles ici.
  没什么,生老病死遵循着我们的规矩, Sam.
• Un vin blanc de Californie !
  @ 循着线索. @ @ 你不能 @
• Un vin blanc de Californie !
  @ 循着线索. @ @ 你不能 @