恶性营养不良 en francais
Voix:
TranductionPortable
- kwashiorkor
- 恶: 名 mal;vice;méchanceté无~不作se livrer à tous les...
- 恶性: 形 vicieux;pernicieux;malin~循环cercle vicieux....
- 性: 名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe...
- 营: 动 1.chercher;rechercher~救sauver;secourir;porter...
- 营养: 名 nutrition~不良sous-alimentation;malnutrition....
- 营养不良: malnutrition...
- 养: 动 1.nourrir;entretenir~家nourrir les siens;faire...
- 不: 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu...
- 不良: 形 pas très...
- 良: 形 bon;excellent;fin;habile;vertueux 副...
- 恶性营养不良病: kwashiorkor...
- 恶性营养不良症后食物补充剂: préparation alimentaire post-kwashiork ......
- 遗传性营养不良: génodystrophie...
- 营养不良率: taux de malnutrition...
- 营养不良症: dystrophie myotonique de steinertmalad ......
Phrases
- Les autres causes de décès chez les moins de 5 ans étaient le marasme, la diarrhée et le kwashiorkor.
其他五岁以下儿童死因为消瘦、腹泻和恶性营养不良。 - Des cas sérieux de malades souffrant de kwashiorkor, de diarrhée sanglante ou de malnutrition grave auraient été identifiés.
显然已经发现了严重的恶性营养不良、便血和严重营养不良的病例。 - La malnutrition met à mal le système immunitaire, qui déclenche en quelque sorte des maladies graves à l ' étiologie incertaine et des lésions dans le cas du kwashiorkor.
营养不良导致免疫系统衰弱,从而可能触发病因不明的严重疾病和恶性营养不良。 - Il existe d ' autres maladies liées à la nutrition comme l ' anémie (qui a des conséquences pour les femmes enceintes) et le goitre; lorsque les conditions climatiques sont mauvaises, on observe des cas de marasme et de malnutrition chez les familles très pauvres.
其他与营养相关的疾病有贫血(影响怀孕妇女)和bócio症。 在恶劣的气候条件下,消瘦和恶性营养不良症在赤贫家庭时有发生。