戈兰区域理事会 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- conseil régional du golan
- 戈: 名 hallebarde(munie à son extrémité d'un crochet...
- 兰: 名 orchidée...
- 区: 名...
- 区域: 名 lieu;zone;région champs province...
- 域: 名...
- 理: 名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de...
- 理事: 名 membre du conseil;administrateur;gérant常任~国etat...
- 理事会: conseil;conseil d'administratio...
- 事: 名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat...
- 会: 动...
- 加沙海岸区域理事会: conseil régional de la côte de gaza...
- 发展筹资机构区域理事会: conseil régional des organismes de fin ......
- 中美洲农业合作区域理事会: conseil régional de coopération agrico ......
- 未成年残疾人一般福利区域理事会: conseil régional pour les services soc ......
- 非洲成人教育和扫盲区域理事会: conseil régional pour l’éducation et l ......
Phrases
- En avril 2000, le Cabinet du Premier Ministre, M. Barak, a informé le Conseil régional du Golan que l ' interdiction de toute nouvelle construction sur les hauteurs du Golan pendant une période de deux mois avait été levée.
2000年4月，巴拉克总理办公室通知戈兰区域理事会关于禁止在戈兰高地进行新建筑的两个月禁令也已解除。 - C ' est ainsi que le prétendu Conseil des colonies dans le Golan a une fois de plus eu recours à des mesures de provocation à travers une campagne de propagande pour la construction de nouvelles unités de peuplement dans le Golan syrien occupé qu ' il mène sous le slogan < < Venez au Golan > > .
作为又一个挑衅性步骤，所谓的 " 戈兰区域理事会 " 为在被占领叙利亚戈兰建设新的定居点住房单元发动了新的宣传运动。 - C ' est ainsi que le prétendu Conseil des colonies dans le Golan a une fois de plus eu recours à des mesures de provocation à travers une campagne de propagande pour la construction de nouvelles unités de peuplement dans le Golan syrien occupé qu ' il mène sous le slogan < < Venez au Golan > > .
作为又一个挑衅性步骤，所谓的 " 戈兰区域理事会 " 为在被占领叙利亚戈兰建设新的定居点住房单元发动了新的宣传运动。 - C ' est ainsi que le prétendu Conseil des colonies dans le Golan a une fois de plus eu recours à des mesures de provocation à travers une campagne de propagande pour la construction de nouvelles unités de peuplement dans le Golan syrien occupé qu ' il mène sous le slogan < < Venez au Golan > > .
作为又一个挑衅性步骤，所谓的 " 戈兰区域理事会 " 为在被占领叙利亚戈兰建设新的定居点住房单元发动了新的宣传运动。 - C ' est ainsi que le prétendu Conseil des colonies dans le Golan a une fois de plus eu recours à des mesures de provocation à travers une campagne de propagande pour la construction de nouvelles unités de peuplement dans le Golan syrien occupé qu ' il mène sous le slogan < < Venez au Golan > > .
作为又一个挑衅性步骤，所谓的 " 戈兰区域理事会 " 为在被占领叙利亚戈兰建设新的定居点住房单元发动了新的宣传运动。 - C ' est ainsi qu ' on a polarisé l ' attention sur les 3 000 familles israéliennes qui vont être installées dans le Golan syrien occupé dans le cadre de cette nouvelle campagne que les colons israéliens ont menée pendant tout le mois de décembre 2010 sous l ' égide du prétendu Conseil régional des colonies dans le Golan occupé afin d ' encourager les juifs à s ' installer dans le territoire syrien occupé.
在所谓的 " 戈兰区域理事会 " 的领导下，以色列定居者运动直到2010年12月一直在进行，其目的是鼓励犹太人在叙利亚被占领土定居。 作为这场运动的一部分，被占领戈兰的定居点又新增了3 000户以色列家庭。