战术演习 en francais

• manœuvre tactiqu

• 战:    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动...
• 战术:    名 tactique~核武器armes nucléaires tactiques. tactique...
• 术:    名 1.art;technique美~beaux-arts....
• 演:    动 1.développer;évoluer~进évoluer...
• 演习:    动 manœuvrer;s'exercer;faire des...
• 习:    动 1.pratiquer;apprendre;s'exercer à;s'entraîner...
• 无部队参加的战术演习:    exercice de cadresexercice de commande ......
• 演习:    动manœuvrer;s'exercer;faire des exercic ......
• 战术:    名tactique~核武器armes nucléaires tactique ......
• 柔术演员:    contorsionniste...
• 魔术演员:    prestidigitateur;illusionnist...
• 演习场:    Terrain d'essai...
• 战术的:    tactique...
• 三重演习:    initiative triplex...
• 作战演习:    simulacre de combat...

• Des manœuvres tactiques furent réalisées après l’essai Dog.
  战术演习在Dog爆炸后进行。
• Ils comprenaient des programmes d’observation, des manœuvres tactiques et des évaluations des effets des dommages.
  包括观察项目、战术演习和破坏效果测试。
• Des manœuvres tactiques furent réalisées après les tirs Bee et Apple 2.
  战术演习在Bee和Apple 2爆炸后进行。
• Le personnel militaire effectue des exercices tactiques pour promouvoir la mise en œuvre du droit international humanitaire.
  军事人员开展应用国际人道主义法进行战术演习。
• Des manœuvres tactiques furent réalisées après les tirs Charlie, Dog et George.
  战术演习在Charlie、Dog和George爆炸后进行。
• Des manœuvres tactiques furent réalisées après les tirs Hood, Smoky et Galileo.
  战术演习在Hood、Smoky、和Galileo爆炸后进行。
• C ' est le but notamment des manœuvres tactiques spéciales annuelles < < Zaslon > > (rempart).
  在这方面，每年都举行 " 盾牌 " 联合战术演习和特别演习。
• Pendant la période considérée, la FINUL et l ' Armée libanaise ont mené un nombre considérable d ' exercices, essentiellement d ' ordre tactique, auxquels ont participé les deux forces.
  在报告所述期间，联黎部队和黎巴嫩武装部队进行了大量演习，主要是由两支部队参加的战术演习。
• Des officiers de haut rang des forces armées ont participé à des exercices sur cartes de l ' EUFOR et des unités militaires bosniaques ont pris part à des manœuvres tactiques de l ' EUFOR jusqu ' au niveau des compagnies.
  高级官员参与欧盟部队的图上战术作业，连以下部队参与欧盟部队的战术演习。
• L'exercice Desert Rock V comprenait des exercices d’orientation et de formation des troupes, un programme d'observation d’officiers volontaires, des manœuvres tactiques de troupes, des essais d'hélicoptères opérationnels et l'évaluation des effets de dégâts.
  沙漠岩石V演习包括军队适应和训练、一项志愿军官观察项目、军队战术演习、作战直升机测试和破坏影响评估。