手艺 en francais

• 名
  1.art manuel d'un artisan
  2.artisanat;métier manuel

• 手:    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un...
• 艺:    名 1.talent;habileté;aptitude;adresse球~habileté...
• 学手艺:    apprentissage...
• 手艺人:    artisan, eartisan,eartisanat...
• 刺绣手艺:    broderie...
• 手艺人(总称):    artisanat...
• 手艺培训:    formation à l’artisanat...
• 手艺的诀窍:    les astuces du métier...
• 手艺高妙:    merveilleuse dextérité manuell...
• 手艺人的作坊:    boutique d'un artisan...
• 手艺高的木工:    menuisier expert en son artmenuisier e ......
• 精通一门手艺:    être rompu à un métierêtre rompue à un ......
• 手艺粗糙的工匠:    sabrenas...
• 手艺高明的厨师:    cordon-bleu...
• 涂珐琅等的手艺或行业:    émaillerie...

• J'aurais pas fait long feu si j'avais pas été bricoleur.
  我能够生存这么久 是因为我精于手艺
• Un artisan formidable. Mais il ne travaille que le dimanche.
  一个不错的手艺人，不过他只在周日上班
• Le mâle se retire pour la laisser inspecter son ouvrage.
  它暂且避开 让雌鸟检视它的手艺
• Puis manger un morceau dans ce nouveau fast-food dont on parle.
  兴许去尝尝那间新开的餐馆的手艺
• Tu lui as demandé, où il a appris ces compétences ?
  玉墨姐没问他 跟谁学的好手艺？
• Et un artisan. Il a réduit et tanné les cordes vocales.
  还是个手艺人 会收缩 鞣革声带
• À ce rythme, ta famille ne va pas faire long feu.
  家传手艺 再这么下去就该失传了
• On m'a tant vanté les plats de votre épouse, les ladoos ?
  我听到很多关于你妻子的 拉杜球的手艺
• Et de toute façon, je veux fabriquer des violons.
  我倒想多学学 制作小提琴的手艺
• Je veux dire, je suis plutôt bricoleur, et il se fait tard.
  我是说 我手艺不错 而且现在也很晚了