打折扣 en francais

• 动
  1.faire une réduction;faire un rabais;consentir une remise;vendre qch au rabais
  2.reculer devant sa promesse
  faire une (escompte, réduction, remise)

• 打:    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de...
• 打折:    discount...
• 折:    动 1.casser;briser桌子腿撞~了.les pieds de la table...
• 折扣:    动 escompter;consentir une remise;accorder un...
• 扣:    动 1.boutonner:boucler;agrafer把衣服~上boutonner un...
• 折扣:    动escompter;consentir une remise;accord ......
• 打折裥:    froncer...
• 打折出售:    discounter...
• 折扣率:    remises...
• 折扣表:    types de remises...
• 无折扣:    sans escomptesans remise...
• 付现折扣:    escompte au comptant...
• 估值折扣:    Haircut (finance)...
• 单行折扣:    remise ligne...
• 商业折扣:    escompte commercial...

• Salut, ça va ? - Enchanté. - Désolé du retard.
  楼上住着两个老骨头 让我的形象大打折扣
• On est défavorisés sur le plan tactique, mais plus forts que jamais.
  即使战术大打折扣 我们的力量 丝毫不减
• La réduction des frais médicaux dans les établissements publics;
  在公立医院就医，医疗费可打折扣；
• Écoutez, je ne cherche pas à dénigrer votre expérience.
  我不想对你的经验说法 打折扣
• Écoutez, je ne cherche pas à dénigrer votre expérience.
  我不想对你的经验说法 打折扣
• Il faut prodiguer les encouragements aux deux parties.
  在支持和鼓励双方方面不能打折扣。
• Plus la réponse est tardive, moins il est vraisemblable qu ' elle sera efficace.
  应对工作越是拖沓，其有效性越打折扣。
• L ' institution demeure affaiblie par l ' absence d ' adjoints.
  没有副监察员，监察员制度的效力就打折扣。
• Vous m'avez mis au défi, alors
  你说"阴招尽管使"我就不打折扣喽
• C'est beaucoup d'expression artistique à partager.
  天哪 这可让艺术表现的说法大打折扣啊