打比方 en francais

• établir une comparaison entre;donner un exemple

• 打:    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de...
• 比:    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être...
• 比方:    动 comparer à(avec)他的品德只宜用松柏来~.son intégrité ne...
• 方:    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est....
• 比方:    动comparer à(avec)他的品德只宜用松柏来~.son intég ......
• 比方说:    par exemplepar ex.ainsip. ex....
• 哈密顿-雅可比方程式:    Équations de Hamilton-Jacobi...
• 国际地质对比方案:    programme international de corrélation ......
• 打比郡球员:    Joueur du Derby County FC...
• 打比郡领队:    Entraîneur du Derby County FC...
• 无安打比赛:    Match sans point ni coup sûr...
• 比方說，这是个出身魔王关附近的少年在新手村生活的故事:    Imagine, un cambrousard du dernier don ......
• 1997年法国网球公开赛女子单打比赛:    Simple dames des Internationaux de Fra ......
• 1997年法国网球公开赛男子单打比赛:    Simple messieurs des Internationaux de ......
• 1997年溫布顿网球锦标赛女子单打比赛:    Simple dames du tournoi de Wimbledon 1 ......

• Je suis nul avec les métaphores. - Je n'en trouve jamais.
  哦 我最不会打比方了 从来想不出
• Je ne me mêle pas d'hypothèses, le monde existant me contrarie assez.
  别跟我打比方 这世界烦人的事多着呢
• Pour t'en donner une idée, à notre petit café, tu sais
  村里可从未出现这种情況,打比方
• Pour t'en donner une idée, à notre petit café, tu sais
  村里可从未出现这种情況,打比方
• Si tu fais tes métaphores, je plante la voiture dans un poteau téléphonique.
  你拿战争打比方... 我就去撞电线杆
• Si tu fais tes métaphores, je plante la voiture dans un poteau téléphonique.
  你拿战争打比方... 我就去撞电线杆
• Si tu fais tes métaphores, je plante la voiture dans un poteau téléphonique.
  你拿战争打比方... 我就去撞电线杆
• Si tu fais tes métaphores, je plante la voiture dans un poteau téléphonique.
  你拿战争打比方... 我就去撞电线杆
• Vous aimez les métaphores d'eau, n'est-ce pas ?
  你总是用水打比方 不是吗?
• Et alors ? Eux aussi, on les a traités de bizarroīdes.
  我听不懂你拿鱼打比方啦