找岔子 en francais
Voix:
TranductionPortable
- réprimander
sermonner
gronder
blâmer
pinailler
reprendre
reprocher
- 找: 动 1.chercher;trouver~工作chercher du travail....
- 岔: 动...
- 岔子: 名 incident;accroc;imprévu;gaffe机器出了什么~?qu'est-ce...
- 子: 名 1.fils;enfant母~mère et fils....
- 岔子: 名incident;accroc;imprévu;gaffe机器出了什么~? ......
- 出岔子: avoir des ennuis;il est arrivé un évén ......
- 找寻: 动chercher;rechercher...
- 找对象: cherche femme...
- 找工作: chercher du travailchercher du boulot...
- 找头: monnaie...
- 找平层: chape de nivellementcouche de dressage...
- 找坡: forme de pente...
- 找平捣固机: niveleuse-bourreuse...
- 找回的钱: monnaie...
- 找托辞开脱: alibi...
Phrases
- Les visites in situ ne constituent donc aucunement l ' expression d ' une quelconque réserve ou interrogation fondamentale; au contraire, elles sont un instrument de dialogue et de compréhension devant conduire à une analyse approfondie et équilibrée de réalités échappant à tout manichéisme pour une complexité associant le positif et le négatif, selon des niveaux et des évolutions temporelles et spatiales différentes.
因此,实地访查绝不表示对事务持有保留意见或意在找岔子的怀疑;相反,这些访查可推动对话和相互理解,促成对情况进行彻底和公平的审查,抛开一切善恶对立论调,将各个国家随着时间的推移以不同形式演变的积极和消极的特点结合起来。