承天顺化省 en francais

Voix:

On 24 February 2007, upon a decision of the Chairman of the Thua Thien-Hue Provincial People ' s Committee, he was transferred to the rural town of Ben Cui, Phong Dien District, Thua Thien-Hue Province.
2007年2月24日，承天顺化省人民委员会主席决定，将他转移到承天顺化省丰田县Ben Cui乡镇。
On 24 February 2007, upon a decision of the Chairman of the Thua Thien-Hue Provincial People ' s Committee, he was transferred to the rural town of Ben Cui, Phong Dien District, Thua Thien-Hue Province.
2007年2月24日，承天顺化省人民委员会主席决定，将他转移到承天顺化省丰田县Ben Cui乡镇。
The Hue Police concluded that there was evidence of criminal activity and transferred Father Ly ' s file and material evidence to the Office of Security and Investigation of the Thua Thien-Hue Province Police to investigate and prosecute the case.
顺化市警察得出结论，认为有犯罪证据，并将Ly神父的文件和物证呈送承天顺化省警局安全和调查科查办案件。
On March 30, 2007, five weeks after his arrest and a mere two weeks after being formally charged, Father Ly was put on trial in the Thua Thien-Hue Provincial People ' s Court, which lasted four hours.
2007年3月30日，Ly神父被捕后五个星期，也就是被正式起诉后仅仅两个星期，他在承天顺化省人民法院受审，审判持续了四个小时。