抗议集会 en francais
Voix:
TranductionPortable
- meeting de protestation
- 抗: 动 1.résister;combattre;lutter~灾lutter contre les...
- 抗议: 动 protester 名 protestation提出~formuler(ou :...
- 议: 名 opinion;avis异~avis contraire;opinion...
- 集: 动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les...
- 集会: 名 réunion;meeting;assemblée...
- 会: 动...
- 集会: 名réunion;meeting;assemblée...
- 抗议: 动protester名protestation提出~formuler(ou ......
- appletalk 协议集: suite de protocoles appletalk...
- 集会厅: Assembly Rooms (Édimbourg)...
- 抗议书: protestation...
- 抗议宗: protestantisme...
- 抗议权: droit de manifester...
- 抗议的: protestant, eprotestant,-e...
- 抗议者: protestant, eprotestant,-e...
Phrases
- J'admire que tu te tiennes debout, mais faisons la manifestation après le travail, d'accord ?
但是让我们计划下工作日后的抗议集会好吗 - Les Palestiniens s’étaient rassemblés un peu plus tôt à Bethléem pour manifester.
早些时候,巴勒斯坦人在伯利恒进行了抗议集会。 - Les experts ont insisté sur le fait qu ' il fallait prévoir un espace et des possibilités de réunion spontanée.
小组成员坚持认为,必须为自发性的抗议集会提供空间和机会。 - Ces manifestations sont néanmoins devenues bihebdomadaires à la fin de la période à l ' examen et ont fini par se transformer en rassemblements statiques.
在本报告所述期间结束时,这些抗议集会成为每周两次,后来缩小成为静态聚会。 - Les manifestations étaient soit des rassemblements organisés sur les routes principales, soit des rassemblements spontanés de jeunes qui lançaient des pierres sur les forces de sécurité.
在一些主要街道举行了抗议集会游行,而一些自发聚集的青年人则向安全部队投掷石块。 - Les groupes qui se rassemblent de temps en temps pour protester à proximité de l ' ambassade de la Fédération de Russie à Tbilissi depuis 1997 doivent être considérés dans cette optique.
必须以此观点看待1997年以来偶尔在第比利斯俄罗斯大使馆附近举行的团体抗议集会。