拔草 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- arracher des herbes
arracher les mauvaises herbes
- 拔: 动 1.tirer;extraire;arracher~草arracher des herbes....
- 草: 名 herbe;paille 形...
- 拔草板: planche à andains (de faucheuse)...
- 拔苗移植: deplanter de jeunes plants pour les re ......
- 拔苗助长: tirer un plant pour hâter sa croissanc ......
- 拔腿逃跑: jouer des guibol(l)es...
- 拔营: décampement...
- 拔腿就跑: s'éloigner en un coup de venjouer des ......
- 拔起: déplanter...
- 拔腿: se dégager;se dépêtrer~就跑s'éloigner en ......
- 拔起一棵树: arrachement d'un arbre...
Phrases
- J'ai désherbé et poli le chrome. J'ai gratté le béton.
我拔草 我镀铬 我擦洗混凝土 - Tu portes un costume... pour jardiner.
你穿着西裤... ... 来拔草？ - Emménager dans un chalet couvert de lierre, ratisser les feuilles mortes, et te presser une orange le matin.
在安顿下来 常春藤覆盖的山寨... 拔草了 后院... 挤橙汁 你在早晨。 - Emménager dans un chalet couvert de lierre, ratisser les feuilles mortes, et te presser une orange le matin.
在安顿下来 常春藤覆盖的山寨... 拔草了 后院... 挤橙汁 你在早晨。 - Emménager dans un chalet couvert de lierre, ratisser les feuilles mortes, et te presser une orange le matin.
在安顿下来 常春藤覆盖的山寨... 拔草了 后院... 挤橙汁 你在早晨。 - Emménager dans un chalet couvert de lierre, ratisser les feuilles mortes, et te presser une orange le matin.
在安顿下来 常春藤覆盖的山寨... 拔草了 后院... 挤橙汁 你在早晨。 - Emménager dans un chalet couvert de lierre, ratisser les feuilles mortes, et te presser une orange le matin.
在安顿下来 常春藤覆盖的山寨... 拔草了 后院... 挤橙汁 你在早晨。 - L ' armée a pour habitude de forcer les villageois à aller travailler dans des bases militaires, soit pour construire ou entretenir des casernes, des casemates ou des clôtures, soit pour accomplir de menus travaux de nettoyage, de désherbage et de collecte de bois de feu ou d ' eau.
军队强迫村民到军事基地劳动，建筑或维修营房、仓库或围栏，或从事奴仆工作，如洗衣、拔草、打柴或打水。 - Le 11 juillet, les soldats de la base 102 du SPDC auraient ordonné à la population civile de leur fournir de la main—d ' oeuvre pour nettoyer des champs de soja et de maïs appartenant à l ' armée à Murng Pan.
7月11日，国家和平与发展委员会第102轻步兵营营地命令平民提供劳动力为Murng Pan驻军占有的大豆地和玉米地拔草。 - En septembre 1998, des villageois de Kengtong (Murng Nai) ont dit qu ' ils avaient été forcés de semer puis de cultiver des haricots pour l ' armée, ainsi que de faire des travaux de désherbage et d ' installer des clôtures dans les bases locales.
Murng Nai, Kengtong的村民说，他们被迫为军队种大豆、然后还要照顾农田，为当地驻军拔草和修建围栏。