拘束 en francais

• 动
  contraindre;limiter;entraver;gêner
  形
  mal à l'aise;peu naturel;guindé;gêné不要~.faites comme chez vous.

• 拘:    动 1.arrêter;détenir...
• 束:    动 attacher;ficeler~装就道faire ses bagages et se...
• 受拘束:    embarrasser...
• 拘束的:    empêtré, ehonteu-x,-seempêtré,e...
• 拘束衣:    Camisole de force...
• 无拘束:    disponibilitéaise...
• 不加拘束:    sans restriction...
• 不受拘束的:    débridé,e...
• 不要拘束:    faites comme chez vous...
• 举止拘束:    举…为例citer l'exemple de...
• 使不再拘束:    dégeler...
• 使不拘束:    décomplexer...
• 使解除拘束:    désengager...
• 受拘束的:    contraint,e...
• 太拘束的:    bégueule...

• Vous serez là pour un moment, alors mettez-vous à l'aise.
  你们得在这里待段时间了 别拘束啊
• Je ne veux pas de cette brute en liberté à bord.
  我可不允许无拘束的野兽在我船上出现
• A propos, s'il vous plaît, ne vous sentez pas gêné.
  哦 顺便一说 你在这里不比拘束
• Il va se prétendre privilégié, dans le cadre des négiciations.
  他会辩称无拘束力 只是协商手段
• Ils ont soumis un dossier demandant un discours libre de l'entreprise.
  其中一份陈述 要求公司的言论不受拘束
• Vous pouvez parlez librement, ainsi je pourrais vous aidez.
  如果要我帮上忙 你必须说话毫无拘束
• Le costume, c'est pas obligé. On est cool, ici.
  还有，上班服装别拘束我们这里超休闲的
• Ça n'a jamais été mon truc... rester à la maison. Trop étouffant.
  我一直都不喜欢待家里 太拘束了
• Tu m'as montré une photo de votre maison, avec ses colonnes.
  有一天你给我看了你房子的照片 拘拘束束