择 en francais

• 动
  choisir;sélectionner没有选~余地n'avoir pas le choix.
  择
  动
  choisir;sélectionner

• 择(菜):    éplucherépluchage...
• 拨高灯芯:    remonter la mèche...
• 拨锚:    levée...
• 拨错电话号码:    faire un fausse numérofaire un faux nu ......
• 择一假设:    hypothèse alternative...
• 拨销:    doigt d'entraînement...
• 择不开:    动1.embrouiller;ne pas arriver à démêle ......
• 拨船:    conduire un bateau à la perche(ou : à ......
• 择业的灵活性:    la flexibilité de l'emploi...

• Il n'avait pas le choix. Tu es un adversaire formidable.
  他没别的选择他知道你是可怕的对手
• Scattering rend difficile pour le renard de choisir une cible.
  四散而逃的羊群让赤狐难以选择目标
• Je voulais avoir le choix. Mais infirmier me convenait mieux.
  我想有选择的余地 护士比较适合我
• Je n'ai qu'une solution pour mettre ma famille à l'abri.
  要保证我家人安全，我只有一个选择
• Je lui ai montré une meilleure faà§on. Un monde meilleur.
  我给他一个更好的选择 更好的世界
• Dis à ma famille que je n'avais pas le choix.
  你告诉我家人 我实在没其他选择了
• Alors, quand je choisis de parler, vous devriez choisir d'écouter.
  我既然选择开口，你就应该洗耳恭听
• Donc maintenant je dois porter cette charge sur mes épaules.
  我没有选择 只能把这担子扛在肩上
• Ce n'est pas un choix de style de vie, Bella.
  Bella 这不是生活方式的选择
• Non, ils nous ont approché parce que nous sommes bons,
  不对，他们选择我们是因为我们牛X