持续期 en francais

• durée

• 持:    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en...
• 持续:    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une...
• 续:    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre....
• 期:    名 1.période;phase;temps假~vacances....
• 持续期间:    durée...
• 信贷续期:    renouvellement des crédits...
• 持续:    形continu;soutenu;ininterrompu产量~稳定上升un ......
• 可持续:    viablesoutenable...
• 持续体:    duratif,ive...
• 持续力:    énergievitalité...
• 持续地:    continûment...
• 持续态:    aspect duratifaspect durative...
• 持续性:    rémanencedurabilitéviabilité...
• 持续的:    duratif,veperpétuel,-lefidèlecontinu,e...
• 持续角:    dwell...

• Les dates, la durée et la structure de la manifestation finale;
  最后活动的时间、持续期间和形式;
• Les dates, la durée et la structure de la manifestation finale;
  最后活动的时间、持续期间和形式；
• En particulier, une désignation provisoire ne dure que 30 jours.
  特别是，暂时认定的持续期间仅30天。
• Réduction du délai de clôture des comptes, en nombre de jours ouvrables
  以工作日计的年终结算持续期间缩短
• Durée du projet, notamment précisions sur chacune de ses phases.
  项目持续期间，包括项目每个阶段的情况。
• Il doit s ' étendre sur quatre ans, jusqu ' à avril 2010.
  项目持续期四年，至2010年4月。
• La loi de 2012 prolonge la durée de ces mesures.
  2012年法律延长了这类措施的持续期间。
• Le revenu acquis par les époux au cours du mariage leur appartient en commun.
  配偶在婚姻持续期间所得收入为共同财产。
• Transparence de l ' ensemble du projet; et
  整个项目持续期的透明度；以及
• La grève est interdite dans des circonstances spéciales et aussi longtemps que cellesci prévalent.
  在特殊情况下，并在特殊情况持续期间禁止罢工。