指挥级别 en francais

• échelons de commandement
  échelon de commandement

• 指:    名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la...
• 指挥:    动 commander;diriger;conduire~部队commander des...
• 挥:    动 1.agiter;manier;mouvoir~手agiter sa main...
• 级:    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré....
• 级别:    名 rang;degré;grade;échelle;hiérarchie工资~échelle...
• 别:    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire...
• 级别:    名rang;degré;grade;échelle;hiérarchie工资 ......
• 指挥:    动commander;diriger;conduire~部队commande ......
• 组级别:    niveau de groupe...
• 指挥仪:    appareil directeurdirecteur de tir...
• 指挥台:    poste de direction...
• 指挥塔:    tour de contrôle...
• 指挥官:    commandant,e...
• 指挥家:    Chef d'orchestre; Chef d'orchestre...
• 指挥所:    poste de commandemenposte de commandem ......

• Les ÉtatsUnis veillent à ce que des avis juridiques soient communiqués à tous les échelons du commandement.
  美国保证在各指挥级别能得到法律咨询意见。
• Un système de vérification a été constitué au sein du Ministère de la défense à différents échelons de commandement.
  在国防部以内的不同指挥级别都建立了核查制度。
• Des exemplaires des documents doivent être conservés à un niveau de commandement suffisamment élevé pour garantir autant que possible leur sécurité.
  应尽可能由足以保证记录安全的指挥级别保存记录的副本。
• Des exemplaires des documents doivent être conservés à un niveau de commandement suffisamment élevé pour garantir autant que possible leur sécurité;
  应尽可能由足以保证记录安全的指挥级别保存记录的副本。
• Des exemplaires des documents doivent être conservés à un niveau de commandement suffisamment élevé pour garantir autant que possible leur sécurité;
  记录的复本应保存在足够高的指挥级别，以尽可能保障其安全。
• Au 30 septembre, le service de police est-timorais comptait 1 068 agents dont 126 occupaient des postes de commandement.
  截至9月30日，东帝汶警署有1 068名警官，其中126人安排在指挥级别职位上。
• Les échelons supérieurs du commandement des forces armées espagnoles comptent parmi leurs membres des conseillers juridiques qui donnent des conseils au commandant dont ils relèvent.
  西班牙武装部队较高指挥级别的参谋人员中都配有法律顾问，向有关指挥员提供咨询意见。
• Le quartier général de la force restera à Kinshasa et son commandant aura le grade de général de corps d ' armée eu égard à la dimension et aux responsabilités de la force.
  部队总部仍设在金沙萨，指挥级别将提至中将一级，以符合部队的规模与责任。
• Ils donnent aussi des avis juridiques concernant toutes les décisions sur le choix des objectifs, qui doivent être examinées selon une directive spécifique à tous les échelons de commandement.
  法律顾问还就各个指挥级别需要在《目标选择指南》中得到考虑的所有关于选择目标的决定提供法律咨询。
• De nombreuses interventions ponctuelles ont été menées sur la base de renseignements ainsi échangés.
  根据交换的情报采取了许多特定行动，总言之，在各个指挥级别共采取1 484项共同行动和举行了1 016次会议。