挨打 en francais

Voix:

Vous pourrez en découdre, après que nous aurons tiré un sanglier.
可以步行挨打后我捉住了一只猪。
De mon temps on prenait des raclées à l'école, Frits.
我那时候在学校里也挨打 Frits
Ma mère me faisait plier les miens ou elle me frappait.
我妈就让我自己叠衣服不然就会挨打
Comme vous les gars, elle est mieux morte que capturé.
和你们一样她擅长打人却经不起挨打
Mais... merci de t'être pratiquement fait tabasser pour moi.
但是谢谢你为了维护我差点儿挨打
Tu es resté assis à me regarder me faire passer à tabac.
你就坐在那儿眼睁睁看着我被挨打
Et tout ce que l'on obtient, c'est une bonne trempe le soir.
干活干得要死要活回去还要挨打
Petit merdeux ! Tu te fais beaucoup cogner ?
你个小兔崽子，是不是经常挨打？
Je pense vraiment que c'est uniquement une question de se faire planter.
说真的，我认为就是看谁最能挨打
Il aurait été battu et menacé au cours de son interrogatoire.
据称在受到审讯时挨打并受到威胁。