援助与合作基金 en francais

• fonds d’aide et de coopération

• 援:    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur...
• 援助:    动 aider;secourir;assister 名...
• 助:    动 aider;assister;seconder互~s'entraider....
• 与:    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de...
• 合:    动 1.fermer把书~上.fermez le livre....
• 合作:    动 coopérer;collaborer;travailler...
• 作:    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler....
• 基:    名...
• 基金:    名 fonds~会fondation...
• 金:    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou...
• 快速专家援助与合作组:    équipe d’assistance et de coopération ......
• 技术援助合作基金:    fonds d’assistance et de coopération t ......
• 技术合作基金:    fonds de coopération technique...
• 中央经济合作基金:    caisse centrale de coopération économi ......
• 欧洲货币合作基金:    fonds européen de coopération monétair ......

• Un nouveau sous-groupe sur les statistiques relatives à l ' utilisation des sols et à la couverture végétale, qui relèvera de l ' Organisation des Nations Unies pour l ' alimentation et l ' agriculture (FAO), sera chargé d ' harmoniser les classifications touchant l ' utilisation des sols et la couverture végétale, d ' élaborer un ensemble de variables de base et de recenser les pratiques exemplaires en matière de collecte de données.
  将成立一个由援助与合作基金(援合基金)领导的新的土地使用和土地覆被统计分组，以便协调土地使用和土地覆被的分类，编制一套核心变量和汇编数据收集的最佳做法。
• Le Programme d ' Assistance au Développement du secteur de l ' alimentation en eau potable et de l ' Assainissement en milieu Rural (PADEAR) avec le financement de différents bailleurs (Coopération danoise, la Coopération japonaise, Banque Mondiale, GTZ-KFW, DANIDA , Communauté Economique de l ' Afrique de l ' Ouest, Banque Islamique de Développement, AFD, FAC, Banque Ouest Africaine de Développement) a permis de faire des bonds significatifs en matière d ' approvisionnement en eau potable.
  《农村地区饮用水供给与净化援助项目》得到了多方的资助(丹麦合作组织、日本合作组织、世界银行、GTZ-KFW、丹麦国际开发署、西非经济共同体、伊斯兰开发银行、法国开发署、援助与合作基金和西非发展银行)，可在饮用水的供给方面实现较大的进步。