摄影员 en francais

• opérateur de prise de vues
  cadreur

• 摄:    动 1.attirer;absorber;assimiler 2.recueillir...
• 摄影:    动 1.photographier~记者reporter photographe 2.filmer...
• 影:    名 1.ombre;image;reflet 2.impression vague...
• 员:    名 1.personne engagée dans certains...
• 摄影:    动1.photographier~记者reporter photograph ......
• 剪影 (摄影):    Contre-jour (photographie)...
• 摄影史:    Histoire de la photographie...
• 摄影图:    photocartographie...
• 摄影家:    photographe...
• 摄影师:    photographecadreur,euse...
• 摄影术:    photophotographie...
• 摄影机:    名caméra...
• 摄影棚:    studioatelier...
• 摄影的:    photographique...
• 摄影者:    photographe...

• 1 poste d ' agent des services généraux recruté sur le plan national (photographe)
  1个本国一般事务人员（摄影员）
• Un administrateur recruté sur le plan national en poste à Bagdad exercera les fonctions de photographe du Bureau.
  现有的设在巴格达的1名本国专业干事将担任该办公室的摄影员。
• Un photographe (agent des services généraux) enregistrera les étapes décisives de la Mission et en documentera les réalisations.
  1名摄影员（本国一般事务人员）将记录特派团任务期间的重要时刻并记载特派团的各项成就。
• Dans la Section de la communication et de l ' information, il sera créé un poste supplémentaire de photographe pour assurer la prise de photos lors de toutes les activités organisées par la Mission et la production de photographies pour le bulletin d ' information de la Mission, le bulletin mensuel et d ' autres matériaux.
  通信和新闻科需要增设1个摄影员，确保对稳定团所有活动进行图片报道，制作稳定团通讯、月报和其他材料所需要的宣传图片。
• Changement de titre d ' un poste de photographe (P-2) qui devient un poste de fonctionnaire adjoint de l ' information, dont le titulaire aidera à l ' élaboration et à la mise en œuvre de la stratégie de la Mission en matière de médias sociaux et se chargera de mener des activités de communication auprès des publics international et non arabophone.
  1名摄影员(P-2)改称为协理新闻干事。 该协理新闻干事将促进拟订和执行援助团的社交媒体战略，及专注于建立网络，并向国际和非阿拉伯语受众传播讯息。