撒 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- 动
1.lâcher;relâcher;laisser aller;donner libre cours à~网lancer(jeter)le filet.
2.se laisser aller;se défaire de toute restriction~泼donner libre cours à sa grossièreté,à sa muflerie;faire une scène
撒
动
1.semer;répandre;disséminer;couvrir une surface de~化肥répandre des engrais chimiques.
2.verser;laisser tomber;lâcher
Phrases
- On est Sagittarons. On ne croit pas à la médecine.
我们是撒纪特恩人 我们不相信药物 - Tu veux te livrer à des folies de jeunesse royale.
所以你想要在外面播撒皇室的种子? - Le Lt Ryker a tué Satan lui-même avec un bâton.
没错 莉克中尉亲手用尖刀杀掉撒旦 - Et si je te disais que c'est un menteur ?
要是我告诉你恩美巴格拉西撒谎呢？ - Pardonne-moi. C'est moi l'idiote qui t'ai entraînée dans cette aventure.
卡提亚 原谅我 我是让你撒谎的人 - Ces charmantes moustaches ne sont pas que pour le style.
那些好看的胡子可不是只用来撒娇的 - Tu n'es pas du genre à fuir de la sorte.
你遇到这样的事 绝对不会撒手不管 - Le Sahara est le plus grand désert chaud du monde.
撒哈拉沙漠是世界上最大的热沙漠 - "Un pacte avec le diable et ira en enfer !"
已经和撒旦订下了契约并将堕入地狱 - Santos, bouge ton cul de là. Va trouver Ted Berman.
撒托斯，出去找克莱门斯，维持秩序