收费职业介绍所公约 en francais
Voix:
TranductionPortable
- convention concernant les bureaux de placement payants
- 收: 动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un...
- 收费: 动 percevoir un droit;prendre un prix à qn...
- 费: 动 coûter;dépenser;consommer~尽心机se creuser la...
- 职: 名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :...
- 职业: 名 métier;profession;occupation~运 动 员sportif...
- 职业介绍所: bureau de placement...
- 业: 名...
- 介: 动 1.se trouver entre;intervenir...
- 介绍: 动...
- 介绍所: agence...
- 绍: stopper retenir soutenir persister persistir...
- 所: 名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence...
- 公: 名 affaires officielles;administration...
- 公约: 名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le...
- 约: 动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir...
Phrases
- Convention (No 34) concernant les bureaux de placement payants, 1933
收费职业介绍所公约,1933年(第34号) - Convention sur les bureaux de placement payants, 1933
第34号公约:《收费职业介绍所公约》,1933年 - Convention (No 96) concernant les bureaux de placement payants, 1949
收费职业介绍所公约(修订),1949年(第96号) - No 96 concernant les bureaux de placement payants (révisée en 1949)
第96号公约,1949年《收费职业介绍所公约修订本》 - C96. Convention sur les bureaux de placement payants (révisée), 1949
第96号公约:《收费职业介绍所公约》(修订本),1949年 - Dans son observation de 1993 sur la Convention (No 96) concernant les bureaux de placement payants (révisée), 1949, la Commission d ' experts s ' est référée aux observations faites en mars 1990 par le Syndicat des travailleurs du Lanka Jathika Estate au sujet de l ' application de la loi No 21 de 1985 sur le Bureau de l ' emploi des étrangers qui contient des dispositions destinées à soumettre à un contrôle les activités des bureaux de placement étrangers.
专家委员会在1993年就1949年收费职业介绍所公约(第96号)的意见中提及1990年3月Lanka Jathika 种植园工会的评论,涉及实施1985年斯里兰卡外国雇用局第21号法令,该法令包括了一些控制外国介绍所活动的条款,以符合公约第10条的规定。