改叙 en francais

• reclassification

• 改:    动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la...
• 叙:    动 1.causer;bavarder~家常bavarder;faire des...
• 员额改叙:    reclassement de poste...
• 改变齿轮传动比:    changer de braquet...
• 改变页码:    changer les folios...
• 改口:    动changer sa manière de dire;changer de ......
• 改变面貌:    changer d'aspect...
• 改名:    débaptiser...
• 改变车队的路线:    détourner un convoi de son itinéraire...
• 改名字:    changer de nom...
• 改变车厢等级:    déclassement...
• 改名换姓:    déguiser son nom...

• 1 P-3 à P-4 dans la composante appui au programme
  1 P-3改叙为P-4，方案支助
• Le Comité consultatif recommande d ' approuver le reclassement proposé.
  咨询委员会建议批准这项拟议改叙。
• Le Secrétariat devrait justifier la nécessité d ' un reclassement.
  秘书处应当解释作出改叙的必要性。
• Total des postes temporaires nouveaux proposés et des postes reclassés
  提议的新临时员额和改叙员额 共计
• Poste du commandant adjoint de la Force reclassé à D-1
  部队副指挥官员额改叙为D-1职等
• Renseignements concernant les nouvelles justifications et le reclassement des postes
  关于员额重新说明理由和改叙的情况
• Le Comité n ' est donc pas favorable à ce reclassement.
  因此，咨询委员会不支持这项改叙。
• Transformation de 4 postes d ' officiers détachés en postes civils
  4个借调的军官员额改叙为文职员额
• Le Comité consultatif n ' est pas favorable au reclassement demandé.
  咨询委员会建议不同意改叙该员额。
• 1 AL en 1 AN dans la composante appui au programme
  方案支助下的1个LL改叙为NPO