教会医院 en francais

• Hôpital chrétien

• 教:    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des...
• 教会:    名 eglise~学校écoles missionnaires ou ecclésiastiques...
• 会:    动...
• 医:    名 1.docteur;médecin牙~dentiste. 2.science...
• 医院:    名 hôpital综合~hôpital général hôpital...
• 院:    名 1.cour 2.désignation pour certains organismes...
• 纽约-长老会医院:    Hôpital presbytérien de New York...
• 医院:    名hôpital综合~hôpital généralhôpital...
• 教会:    名eglise~学校écoles missionnaires ou eccl ......
• 兽医院:    clinique vétérinairehôpital vétérinair ......
• 军医院:    hôpital militaire...
• 医院区:    Muristan...
• 医院的:    hospitali-er,ère...
• 医院船:    bateau-hôpital...
• 新医院:    Les Hôpitaux-Neufs...

• Je suis à hôpital pour mon bilan de santé annuel.
  我整天人都会在哥伦比亚 长老教会医院做年度健诊
• Donc vous travailliez à la sécurité à l'hôpital Bethesda Presbyterian, n'est-ce pas ?
  所以你当时是在Bethesda长老教会医院 做安保 对吗
• Ici la Dre Levenstein de l'urgence à Columbia Presbyterian.
  我是莱文史坦医师 这是哥伦比亚 基督长老教会医院的急诊室，我们
• Alors, Dr Durant, vous étiez médecin urgentiste au Bethesda Presbyterian, c'est ça ?
  那么 Durant医生 你是Bethesda长老教会医院的急症医生 对吗
• Le chef de la sécurité du Bethesda Presbyterian était un type nommé Jerold Norsky.
  Bethesda长老教会医院的安保负责人 名叫Jerold Norsky
• Ses infrastructures comprennent 4 hôpitaux publics, 2 hôpitaux gérés par l ' Église et un hôpital financé par l ' industrie.
  其基础设施由4家政府医院、2家教会医院和1家行业支持的医院组成。
• Pour compléter les efforts déployés par le Gouvernement, les organisations confessionnelles ont également établi des hôpitaux dans de nombreuses zones rurales.
  为了对政府工作予以补充，各宗教组织也在很多农村地区设立了教会医院。
• En conséquence, ce sont des hôpitaux gérés par des missionnaires et non des hôpitaux publics qui traitent plus de 60 % de la population rwandaise.
  这种情况造成教会医院而不是公立医院对卢旺达60%以上人提供治疗。
• Des institutions religieuses ont également pris des mesures concrètes dans ce domaine. Récemment, un dispensaire religieux a également commencé d ' utiliser les thérapies antirétrovirales.
  宗教机构也采取了具体步骤；近来，一家教会医院已开始采用抗逆病毒疗法。
• De nombreuses autres personnes, principalement des agriculteurs, ont été grièvement blessées et sont actuellement traitées à l ' hôpital catholique Audian de Santo Paulus.
  另有几十人受了重伤，这些人大多是农民，目前正在圣保罗斯的奥迪安天主教会医院接受治疗。