整建 en francais

Voix:

Trois propositions concernant des ajustements techniques au budget-programme ont été faites.
对于方案预算有三个技术调整建议。
Évaluer le fonctionnement des institutions et faire des recommandations concernant d’éventuels réaménagements;
提供体制职能检查监督,酌情提出调整建议;
2 semaines à compter de la date de recommandation de l ' ajustement à la Partie
向缔约方提出调整建议之日起2周
Pour les propositions d ' ajustements et les nouvelles versions, on envisage de suivre les mêmes procédures ouvertes.
调整建议和新版本拟遵循相同的开放程序。
– Ajustements proposés du programme et des budgets.
－方案和预算调整建议。
Il est possible d ' obtenir sur simple demande un exemplaire de la version intégrale des soumissions.
可以索阅完整建议书的副本。
Le Conseil serait saisi en 2015 d ' une proposition circonstanciée concernant cette opération.
联合企业经营的完整建议书将于2015年提交理事会。
Propositions visant à restructurer les paragraphes 2 et 3 du projet d ' article 7 révisé
第7条修订草案第(2)和第(3)款的结构调整建议
Le Conseil serait saisi en 2015 d ' une proposition circonstanciée concernant cette entreprise conjointe.
联合企业经营的完整建议书将于2015年提交理事会。
La branche qui remonte au nord, vers Bordeaux, est maintenant canalisée et souterraine.
北泽川 - 位於南端，现在已暗渠化，地面整建为綠道。