文同 en francais

Voix:

Une seule expression effrayante ne fait pas de vous une terreur.
仅有吓人的外表是不够的，苏利文同学
C'est quand la dernière fois que vous avez fait de l'exercice?
你上次健身是什么时候? (健身英文同练习)
Attention, M. Sullivan. Je commençais à vous aimer.
小心点，苏利文同学我正准备开始喜欢你呢
Synchronisation de la création et de l ' affichage dans les six langues officielles;
以六种正式语文同步创建和发布内容；
Les participants ont bénéficié de services d ' interprétation simultanée en anglais et en français.
研讨会期间提供法文和英文同声传译。
EXEMPLES D ' ENTORSES À LA POLITIQUE OFFICIELLE D ' AFFICHAGE SIMULTANÉ
偏离按所需语文同时存入的正式政策的情况抽样
22 PASSIA op. cit. 23 ICBS op. cit.
以色列中央统计局，引文同前。
Non, M. Sullivan a tout résumé.
－不用了，苏利文同学做了很好的示范
Il va sans dire que ces pressions sont aussi efficaces que la lettre de la loi.
不可避免，此类压力与法律条文同样有效。
Cette interprétation est également conforme au libellé du même paragraphe dans les autres langues officielles.
这一解释也符合其他正式语文同一段落的用语。