无话可说 en francais
Voix:
TranductionPortable
- parfait
parfaite
- 无: 名 zéro从~到有partir de zéro 副...
- 话: 名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques...
- 可: 动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni...
- 可说: pour ainsi dire...
- 说: 动 persuader;essayer de faire...
- 嗯,嗯(无话可说): Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)...
- 无证明病假: congé de maladie non certifié...
- 无论如何…: aucun, e...
- 无语: muetincapable de parlersans voixcoiaph ......
- 无论如何: 副en tout cas;en tout état de cause;quo ......
- 无语言内容: sans contenu linguistique...
- 无论何时你需要朋友: Anytime You Need a Friend...
- 无语问苍天: L'Éveil (film)...
- 无论何时何地: Any Time, Any Place...
- 无误: vérifiéesvérifiavérifiâmesvérifiaivéri ......
Phrases
- J'aurais pu me taire... ma conscience m'en a empêché !
我无话可说 但是我的良心不放过我 - Je vous l'assure, Sara, on n'a rien à se dire.
我可以确定 Sara 我们无话可说 - Les mots ne peuvent rien pour aider des perdants comme vous.
对你们这帮失败的家伙简直无话可说. - Les mots ne peuvent rien pour aider des perdants comme vous.
对你们这帮失败的家伙简直无话可说. - D'accord, je reste assis. Mais j'ai plus rien à dire.
好,我坐着就是 但是我无话可说 - Alors, tu fais moins le malin. T'as plus rien à dire?
怎么了 硬汉 现在无话可说了? - Je reste sans voix, on n'en reparle ce soir.
我无话可说! 我们之后再说这个事情! - Alors, tu n'as rien à dire à ton seul ami?
那么 你对你唯一的朋友难道无话可说吗? - C'est ce que disent les gens quand ils ne savent plus quoi dire.
当人们无话可说时他们总会这样说的。 - Notre première conversation sincère, Sydney, et tu n'as rien à dire ?
我们之间首次诚实的谈话 你却无话可说?