旱地发展中心 en francais

• centre de développement des terres arides

• 旱:    名 1.sécheresse;manque de pluie;aridité抗~lutte...
• 旱地:    région sèche zone sèche champ zones arides plaine...
• 地:    名 1.la terre...
• 发:    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer...
• 发展:    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre...
• 发展中:    sous developpé en voie de développement...
• 展:    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir...
• 中:    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre...
• 中心:    名 centre;cœur研究~le centre de recherches....
• 心:    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur....
• 亚洲发展中心:    centre asiatique de développement...
• 商业发展中心:    centre de promotion des entreprises...
• 妇女发展中心:    centre de promotion de la femme...
• 工业发展中心:    centre pour le développement industrie ......
• 教育发展中心:    education development center...

• Centre de développement des terres arides (Nairobi) Centre international pour l ' action en faveur des pauvres (Brasilia) Centre d ' Oslo pour la gouvernance
  内罗毕旱地发展中心、巴西利亚国际减贫中心、奥斯陆治理中心
• Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a installé le siège de son Centre de développement des terres arides à Nairobi, au Kenya.
  联合国开发计划署(开发署)将旱地发展中心设在肯尼亚内罗毕。
• Centre de développement des terres arides
  旱地发展中心
• D ' une manière générale, le Centre de développement des terres arides (DDC) collabore avec le secrétariat de la Convention (UNCCD) pour aider à l ' application de cet instrument.
  在全球范围，旱地发展中心同该公约秘书处合作，支持公约的执行。
• Y ont participé des représentants du secrétariat de la Convention, du Mécanisme mondial et du Groupe de l ' environnement et de l ' énergie du Centre de développement des terres arides du PNUD.
  与会者来自《荒漠化公约》秘书处、全球机制和开发计划署环境和能源组以及旱地发展中心。
• Le < < DDC > > contribue à l ' application du Programme intégré de développement des terres arides par l ' intermédiaire de projets menés dans 15 pays et appuyant des initiatives régionales et sous-régionales.
  旱地发展中心执行旱地发展综合方案，在15个国家进行项目，支持各种区域和次区域倡议。
• Le nouveau Centre de développement des terres arides qui a été mis en place est chargé de faire la liaison entre le Bureau de la lutte contre la désertification et la sécheresse et le réseau global du PNUD.
  已经建立了一个新的旱地发展中心，以将防治荒旱处同开发计划署的总体实践网络连接起来。
• Les concours financiers fournis par le Programme mondial au Centre de développement des terres arides ont servi à mobiliser des ressources appréciables pour financer la prestation de services consultatifs de politiques, d ' assistance technique, de mobilisation et d ' échange de connaissances.
  全球方案提供给旱地发展中心的资金用于促成为提供政策咨询、技术援助、倡导和知识分享调动大量资金。
• Le Programme mondial soutient les pays du programme et les centres thématiques d ' excellence en matière de politiques, comme le Centre de développement des terres arides de Nairobi, le Centre d ' Oslo pour la gouvernance et le Centre international de politiques pour une croissance inclusive de Brasilia.
  全球方案支持方案国家和专题卓越政策中心，诸如内罗毕的旱地发展中心、奥斯陆治理中心和巴西利亚的国际包容性增长政策中心。
• Le PNUE, la CDB, le Centre de développement des terres arides du PNUD et le Forum des Nations Unies sur les forêts cherchent tous activement à protéger les biens et services fournis par ces écosystèmes, notamment en identifiant les moyens nécessaires à leur survie.
  环境规划署、《生物多样性公约》、开发计划署旱地发展中心和联合国森林论坛都在积极努力确保生态系统的物质产品和功率，包括生存手段。