时事评论员 en francais
Voix:
TranductionPortable
- Polémiste
- Polémiste
- 时: 名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps...
- 时事: 名 actualité;événements actuels...
- 事: 名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat...
- 评: 动 1.commenter;critiquer短~commentaire....
- 评论: 动 commenter~家critique;commentateur...
- 评论员: commentateur...
- 论: 名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre...
- 员: 名 1.personne engagée dans certains...
- 广播评论员: commentateur de la radiocommentatrice ......
- 特约评论员: commentateur spécial,commentatrice spé ......
- 网络评论员: Parti des 50 centimes...
- 广播电视的评论员: commentateur,trice...
- 报纸特约评论员: critique attitré d'un journalcritique ......
- 时事: 名actualité;événements actuels...
- 评论: 动commenter~家critique;commentateur...
Phrases
- Je m'appelle Natasha Warner et j'ai travaillé aux infos et questions d'actualités depuis une dizaine d'années.
我叫娜塔莎·华纳 做了十多年的时事评论员 - Un très petit nombre d ' actes criminels visent des membres du Conseil législatif et des commentateurs des affaires publiques. La plupart de ces affaires ont également un caractère relativement mineur (comme le vandalisme d ' affiches publicitaires ou le fait de causer des nuisances aux plaignants).
立法会议员及时事评论员遭受刑事伤害的事件,为数甚少,其中大部份亦属较为轻微的性质(如恶意破坏宣传横幅或对投诉人造成滋扰)。