时兴 en francais

Voix:

Il s'apprêtait à dîner, quand l'envie de jouer l'a soudain titillée.
他正准备吃饭而一时兴起想赌博
Je t'ai créé, petite merde, juste pour me marrer !
对啊就是要耍你一时兴起创造了你
Je suis venu au cas où quelqu'un se déciderait à chanter.
我来看看免得有人一时兴起想唱歌
Mes horaires ne se plient pas aux esprits égarés.
我的日程安排不会考虑疯子的一时兴起
Tu as aussi dit qu'on ne prendrait plus d'affaires par instinct.
我也以为你不会一时兴起来接案子
Il planait complètement. Mais je lui ai pas dit.
他当时兴奋得像只风筝我没告诉她那事
C'était pas une soirée ringarde, il a été élégant.
不是一时兴来不是的，体面得很
Vous aviez un large éventail d'intérêts à la faculté.
但是你在哈密尔顿大学时兴趣广泛
On n'a pas fait don de ses vêtements impulsivement.
我们不是一时兴起才把她的衣服捐出去的
Il a la particularité d'être surexcité lors de ses interviews.
这让她在面试时兴奋的有点过头了。