最高程度 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- culminant,e
- 最: 副 le plus;très~好le meilleur;le mieux....
- 最高: zénith...
- 高: 形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille....
- 高程: altitude...
- 程: 名...
- 程度: 名 niveau;degré;qualité技术~niveau technique....
- 度: 名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure...
- 最高程度的: ultime...
- 程度: 名niveau;degré;qualité技术~niveau techniq ......
- 高程点: cotepoint cotécote d’altitude...
- 高程计: altimètre...
- 程度(长度): expansive...
- 高程基准: surface de référence altimétrique...
- 高程控制点: point du canevas altimétrique...
- 高程控制网: réseau de nivellementcanevas géodésiqu ......
Phrases
- Le Gouvernement espagnol appuie pleinement cette nomination, à laquelle il attache la plus grande importance.
这一提名得到西班牙政府最高程度的重视和全力支持。 - Elle s ' applique aux types de matières qui exigent le niveau le plus élevé de vérification des garanties.
其指的是各类要求最高程度安全保障核查的材料。 - Ceuxci représentent le plus haut niveau de manipulation et ont pour but d ' intimider les pays du Sud.
这种任务是最高程度的操纵，目的是欺凌南方国家。 - L’offre d’opium illicite est aujourd’hui plus élevée qu’elle ne l’a été depuis des décennies (voir la figure I).
非法鸦片供应目前达到几十年中的最高程度（见图一）。 - Autrement dit, ils doivent faire preuve du plus grand professionnalisme dans l ' accomplissement de leurs mandats.
换言之，他们在执行任务时必须展现最高程度的专业精神。 - Le Service vise à la plus grande transparence et tous ses rapports appartiennent au domaine public.
该处力求达到最高程度的透明度，并将其所有报告置于公域之中。 - Garantir que les fonctionnaires chargés des contrôles aux frontières fassent preuve du plus haut niveau d ' intégrité.
确保参与边境行动的全体政府官员都符合最高程度的忠诚标准。 - Les résultats de l ' enseignement pour les garçons et les filles sont à peu près les mêmes dans la plus haute classe atteinte.
男子和妇女的教育程度在最高程度方面大体相同。 - Les déséquilibres mondiaux augmentent et sont actuellement à leur niveau le plus élevé dans l ' histoire de l ' humanité.
全球的不平衡现象正在增加，现在已达到人类历史中的最高程度。 - Les doter d ' appareils d ' assistance appropriés peut permettre aux handicapés de jouir du degré maximum d ' autonomie.
提供适当的辅助器械，可使残疾人具有尽可能最高程度的独立性。