月子 en francais

• 名
  le mois qui suit l'accouchement坐~être en couches

• 月:    名 1.lune新~nouvelle lune;croissant 2.mois~底fin du...
• 子:    名 1.fils;enfant母~mère et fils....
• 出月子:    relever de couches...
• 坐月子:    garder la chambre pendant le mois qui ......
• 月姬格斗:    melty blood...
• 月姬:    tsukihime...
• 月季:    roserosier...
• 月女星:    (580) Séléné...
• 月季票:    carte d'abonnement...
• 月天 (作家):    Somadeva...
• 月季红菇:    russule couleur d’amène...
• 月外空间:    espace translunaire...
• 月季花:    rose...

• Ce soir là, une poule a crié toute la nuit.
  那晚上 张家送来坐月子的夜啼鸡
• Lorsque tu as accouché, ma mère ne voulait pas que tu travailles.
  你都出月子了我妈都 不让你干活
• Le jour où il est mort, sa femme venait d'accoucher de Kien Yuan.
  秋明死的那一天 秋明嫂在坐月子，生了建元
• J'étais obligée de faire la lessive à l'étang.
  不帮我洗尿布 坐月子的第二天
• Maintenant que Mary est alitee, le roi ne la touchera plus. Par compassion, il la verra pendant, quoi, une semaine?
  但她得开始"坐月子" Mary现在得休息,那国王就不会想要她了.
• Maintenant que Mary est alitee, le roi ne la touchera plus. Par compassion, il la verra pendant, quoi, une semaine?
  但她得开始"坐月子" Mary现在得休息,那国王就不会想要她了.
• Un général influent a autorisé l'isolement et la surveillance en cas de suicide de Manning contre l'avis des médecins de la prison.
  一般的高品位 我授权坐月子的曼宁 监视下隔离防自杀 抗议 监狱医生。
• Les mères reçoivent des soins postnatals jusqu ' à six semaines après l ' accouchement, incluant des soins infirmiers à domicile assurés par des sages-femmes pendant les premières semaines d ' isolement.
  母亲产后护理长达6周，包括坐月子期间最初几周由助产士提供的家庭护理。
• Environ 88 % des procédés d ' évacuation utérine du premier trimestre y sont réalisées par l ' aspiration manuelle sous vide contre 82 % trois années plus tôt.
  在这些设施中头三个月子宫排空程序中约88%是用手动负压吸引技术完成，三年前是82%。
• Le paragraphe 1 de l ' article 46 du nouveau Code de travail dispose que les femmes enceintes ou les mères d ' enfants de moins de 12 ans ne sont pas tenues de faire des heures supplémentaires.
  根据新《劳动法》第46条第1款，不得要求孕妇或有不足12个月子女的母亲加班。