构象 en francais

• conformation

• 构:    动 former;constituer;composer;construire~词former...
• 象:    名 1.éléphant 2.aspect;apparence万~更新.toutes les...
• 虛构象:    Éléphant de fiction...
• 反式构象:    conformation trans...
• 构象改变:    Changement conformationnel...
• 蛋白质构象病:    Protéinopathie...
• 单链构象多态性:    Polymorphisme de conformation des simp ......
• 构词学:    morphologie...
• 构词因素:    élément formatifélément formative...
• 构词:    former un mot...
• 构造:    名constitution;formation;construction;c ......
• 构组基因:    gène constitutif...
• 构造不整合:    discordance (mécanique, structurale, t ......
• 构相異构:    Conformérie...
• 构造作用:    tectonisme...

• Aucune institution n ' est mieux placée que l ' ONU pour le faire.
  没有任何其他机构象联合国这样有条件做到这一点。
• La population béninoise se caractérise par une pyramide des âges très large à la base et étriquée au sommet.
  贝宁人口的结构象一座年龄金字塔，其底座很大，而其顶端十分窄小。
• Je cède comme une protéine synthétisée dans un espace conformationnel.
  我就像构象空间里 基于能量的内源蛋白 要折叠起来了 (fold 也有失败的意思)
• C ' est le seul organe dans lequel on viole le principe de l ' égalité souveraine de manière aussi systématique, institutionnalisée et flagrante.
  没有任何一个机构象在这里一样，让主权平等原则每天遭到制度化的公然违犯。
• Il y a un certain divorce entre les travaux des institutions de recherche-développement arméniennes et les besoins de l’industrie, comme c’est le cas dans de nombreux autres pays dont l’économie est en transition.
  亚美尼亚的科研机构象经济转型期的其他许多国家一样，与工业的需要有些脱节。
• La plupart d’entre eux sont antérieurs à la création des établissements financiers classiques et, certains, comme les associations d’épargne et de crédit rotatif, sont mêmes antérieurs à la monétisation de l’économie.
  其中大部分机构的建立时间早于正规金融机构,而且有些机构象循环储蓄和信贷协会(储蓄信贷协会),甚至比货币还先出现。
• Parmi ces réactifs, figurent les gels de polymorphisme de conformation des simples brins et les kits de tension en argent, utilisés pour diagnostiquer des maladies comme la mucoviscidose, l ' hyperplasie surrénalienne congénitale et la galactosémie, entre autres.
  此类试剂包括用于诊断囊性纤维化、先天肾上腺增生和半乳糖血症等健康状况的单链构象多态性分析凝胶和含银张力试剂盒。