Identifiez-vous Créez un compte
Outils

枫丹白露 en francais

Voix:
Phrase "枫丹白露"
TranductionPortable
  • fontainebleau
Phrases
  • La Louisiane, elle, est passée à l'Espagne par le traité secret de Fontainebleau en 1762.
    新奥尔良则在1762年秘密签署的枫丹白露条约中被割让给西班牙。
  • On a une maison vers Fontainebleau où on va très peu, pour des raisons diverses, aussi idiotes les unes que les autres.
    我们在枫丹白露有套房子... ...我们很少去那里... 可一个比一个傻
  • Dans le même temps, Napoléon se retire à Fontainebleau, laissant à Paris un Talleyrand chargé de mener les négociations avec les puissances étrangères.
    同时，拿破仑退隐到枫丹白露，只留下塔列朗在巴黎同外国势力进行谈判。
  • Le Premier Empire s'achève le 6 avril 1814 (abdication de Napoléon à Fontainebleau, après sa déchéance prononcée à Paris le 2 avril par le Sénat, et départ le 20 avril pour l'île d'Elbe).
    法兰西第一帝国结束于1814年4月6日（4月2日，参议院宣布废黜拿破仑，4月6日，拿破仑在枫丹白露退位，4月20日，拿破仑被流放、前往厄尔巴岛）。
  • Après des débuts difficiles à Reims où la police suspecta qu'il s'agissait d'espions anglais, ils visitèrent Paris, rencontrèrent Benjamin Franklin, le général Lafayette, Marie Antoinette et Louis XVI et rejoignirent la cour française au château de Fontainebleau,.
    在兰斯艰难的开始之后，他们的存在引起警方怀疑他们是英国间谍，他们访问了巴黎，会见了本杰明·富兰克林，盖奈拉尔·拉斐，路易十六和玛丽皇后，并在枫丹白露加入法国法院。
  • L’Union mondiale pour la nature, qui a pour nom officiel Union mondiale pour la conservation de la nature et de ses ressources, a été créée en 1948, lors d’une conférence organisée à Fontainebleau (France) par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) et par la France.
    自然保护联盟(前称国际自然及自然资源保护联盟)是1948年联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)和法国在法国枫丹白露召开的一次会议上成立的。