栖身 en francais

• 动
  s'établir;se fixer;loger

• 栖:    动 1.percher;jucher 2.rester;demeurer...
• 身:    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son...
• 栖身之地:    abrirefuge...
• 栖瘤胃拟杆菌:    prevotella ruminicolabacteroides rumin ......
• 栖留含水层:    aquifère perchéaquifère à nappe perché ......
• 栖架:    juchoir...
• 栖霞:    Qixia (homonymie)...
• 栖木:    perchoir...
• 栖霞区:    District de Qixia...
• 栖旭桥:    Pont Thê Húc...
• 栖霞寺:    Temple Qixia...

• Pas de logis, pas de chevaux reposés, pas de victuailles.
  无栖身之处 无新进良驹 无所需粮草
• Tu viendras. Il n'y a que le désert pour toi.
  你会来的 沙漠是你唯一栖身之处
• Vous arriverez sürement a vous caser quelque part.
  我相信你要找栖身之所 应该不会很困难的
• Je suis une faible femme en quête d'un havre pour se reposer du voyage.
  想找一个栖身之所歇息一下 洗洗身上的风尘
• Je n'aurais pas un toit sur ma tête sans toi, George.
  是你让我有了栖身之所，乔治
• C'est un chez-soi, un sanctuaire, un logis. - Ah bon ?
  也是个家、避风港、栖身之所
• Il ne manquait que ça. Lève-toi. On va te trouver un abri.
  快起身 我们去找个栖身之所
• Ils doivent alors chercher refuge et se cachent dans la jungle.
  因此，他们不得不寻找藏身处，在丛林中栖身。
• Cet abîme dans lequel nous avons tombé... N'y a t-il aucun bateau ?
  大火里面可有可供栖身的阴影
• Le tombeau du baron Wolfgang McLaren III.
  男爵 刚狼 麦拉伦 3世 最后的栖身之所