检点 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- 动
1.examiner;contrôler~行李contrôler les bagages;vérifier les bagages
2.se surveiller言行有失~être négligent ou indiscret dans ses paroles et sa conduite
- 检: 动...
- 点: 名 1.goutte雨~gouttes de pluie...
- 检点行李: contrôler les bagages;vérifier les bag ......
- 言行有失检点: être négligent ou indiscret dans ses p ......
- 检漏油: essence de dépistage...
- 检漏仪: déceleur de fuite...
- 检漏: détection de fuites...
- 检疫: 名quarantaine~所pavillon de quarantaine...
- 检测限度: seuil de détectionseuil de détectabili ......
- 检疫仓库: entrepôt de contrôle...
- 检测器: senseurthematic mappercapteursondedéte ......
- 检疫单: ordre de contrôle...
Phrases
- Garde ta culotte, on est au pays de Jimmy Swaggart.
注意行为检点 这是传道家吉米的地盘 - Peter, tu as la maison, mais j'ai la technique.
皮特，你大块吃肉，我只能检点残渣 - Chacun son chemin de croix, mais là tu vas trop loin.
人人都有问题 但你的私生活太不检点了 - Gasoline ne vous a pas dit que je vis honnêtement ?
汽油先生没告诉过你 我生活很检点吗? - Monsieur est notre chargé de prêt. Ah bon ?
他的私生活一向很检点，看得出来 - Vous n'en aurez pas le temps si vous vous comportez comme ça.
我想赚钱 你不检点的话 什么钱也赚不到 - Tu n'as pas exactement une vie qui n'est pas sordide non plus, non ?
其实你生活并不检点,是不是? -够了 - Tu n'as pas exactement une vie qui n'est pas sordide non plus, non ?
其实你生活并不检点,是不是? -够了 - On a tous nos secrets, passés et présents.
我们过去和现在都做过不检点的事 - Il a des antécédents sexuels et personne ne s'en alarme?
他有过行为不检点的纪录 而这里没人提这件事