槛 en francais

Voix:

Sedima a grandement abaissé le seuil d'application de cette loi.
塞迪玛一案降低了 RICO的适用门槛
On trébuche ici, ce n'est pas bon signe. Partons.
我被这门槛绊到了这不是一个好兆头
Que quand il se marierait il porterait la mariée sur le seuil.
他说他结婚那天要抱着新娘跨过门槛
Danny, prenez Tenika et franchissez le seuil avec elle.
丹尼, 抱起妲妮嘉，把他抱过门槛
Les différents seuils seraient fixés par le Comité des contributions.
所用的门槛值，由会费委员会决定。
Des données organisées en indicateurs et en seuils sont indispensables.
围绕指标收集的数据和门槛十分重要。
..notre cercle est heureux de saluer en vous, ..messieurs
新年的门槛上，这将是和平与繁荣的一年
Seuil du revenu faible (60 % des revenus médians)
低收入门槛（平均收入的60%）
Les seuils proposés pour chaque indicateur figurent au tableau 3.
各项指标的拟议门槛水平见表3。