模空间 en francais

• Espace de modules

• 模:    名 moule;matrice;forme;modèle 模 名...
• 空:    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison...
• 空间:    名 espace三维~espace à trois dimensions....
• 间:    介entre;parmi劳资~entre le travail et le...
• 空间:    名espace三维~espace à trois dimensions....
• 切空间:    Espace tangent...
• 半空间:    demi-espacesemi-espace...
• 商空间:    Topologie quotient...
• 子空间:    sous-espace...
• 相空间:    Espace des phases...
• 积空间:    Topologie produit...
• 空间(间隔):    astro...
• 空间化:    spatialisationspatialiser...
• 空间性:    spatialité...
• 空间段:    segment spatial...

• Lors de son accession à l’indépendance, l’Ouzbékistan possédait un potentiel scientifique, technologique et industriel dans les techniques et les matériaux spatiaux, les grandes structures spatiales transformables, les systèmes d’analyse des données et les télécommunications.
  乌兹别克斯坦在独立时，在空间工程和材料、可改造的大规模空间结构、分析信息系统和电信方面已拥有某些科学、技术和工业潜力。
• Le satellite transportait toute une série de charges utiles (communications, sciences spatiales à petite échelle, démonstrations techniques et observation de la Terre) qui, avec un système de plate-forme renforcée, en faisaient un des microsatellites les plus sophistiqués de la dernière génération.
  它携载一系列通信、小规模空间科学、技术示范和地球观测有效载荷，这点加上增强型运载器系统，使其成为最新一代微型卫星中最先进的一颗。
• Ils peuvent ainsi faire des recherches multi-longueur d ' ondes extensives sans quitter leur bureau, ce qui limite les frais et les déplacements et permet de mener d ' importantes études scientifiques facilitées par une contribution soutenue des communautés scientifiques des pays en développement et de ceux dotés de programmes spatiaux nouveaux et de taille moyenne.
  因此，天文学家从其桌面就可进行大型数据样本的广泛多波长调查；这最大限度地减少了投资和差旅，并且使可能重要的科学调查获得发展中国家以及拥有新的中等规模空间方案的国家科学界的持续捐助。