欧洲交通部长会议 en francais

• conférence européenne des ministres des transports

• 欧:    名 europe...
• 欧洲:    名 europe;continent européen~共同体communauté...
• 欧洲交通:    Transport en Europe...
• 洲:    名 continent...
• 交:    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer...
• 交通:    名 communication;circulation;trafic~规则code de la...
• 交通部:    bureau de circulation...
• 交通部长:    Ministre des Transports...
• 通:    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien...
• 部:    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois...
• 部长:    名 ministre;chef d'un département外交~ministre des...
• 部长会议:    conseil des ministres conseil des ministres...
• 长:    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur...
• 会:    动...
• 会议:    名 conférence;assemblée;réunion全体~session...
• 议:    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion...

• Ces activités seraient réalisées en étroite coopération avec les organisations intergouvernementales compétentes, comme la CEMT et la CNUCED, ainsi qu ' avec les associations des secteurs concernés.
  将在与欧洲交通部长会议和贸发会议等政府间组织以及业界有关团体密切合作下开展这一工作。
• Elle a également collaboré à l ' élaboration du questionnaire de la Conférence européenne des ministres des transports sur l ' impact de la résolution d ' ensemble sur les transports combinés.
  路运联盟还予以协作，参加了欧洲交通部长会议关于联运问题合并决议影响的问卷调查。
• Elle a eu des contacts réguliers avec notamment l ' Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), la Conférence européenne des ministres des transports (CEMT), l ' Organisation mondiale de la santé (OMS), le Forum des laboratoires européens de recherche routière, le Forum of European Road Safety Research Institutes et a renforcé ses liens avec la Fédération européenne des victimes de la route.
  本组织定期联系的组织有经济合作与发展组织、欧洲交通部长会议、世界卫生组织、欧洲公路研究实验室论坛、欧洲公路安全研究所论坛等等。 这些联系已发展到将欧洲公路交通事故受害人联盟包括在内。
• La CESAO et la CEE ont présenté le projet à la troisième Conférence du transport routier Europe-Asie, qui s ' est tenue à Saint-Pétersbourg (Fédération de Russie) les 11 et 12 septembre 2003, et lors d ' un séminaire sur les infrastructures de transport, organisé par la Conférence européenne des ministres des transports, la Commission européenne, la CEE et la Banque européenne d ' investissement à Paris en novembre 2003.
  2003年9月11日和12日，在俄罗斯联邦圣彼得堡举行的第三届亚欧公路运输会议上以及在2003年11月欧洲交通部长会议、欧洲委员会、欧洲经委会和欧洲投资银行在巴黎联合召开的运输基础设施发展讨论会上，亚太经委会和欧洲经委会介绍了这个项目。