毫无意义地 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- frivolement
- 毫: 名 1.poil long et fin羊~笔pinceau fait de poils de...
- 毫无: pas le moindre;pas le moins du monde;rien du tout...
- 毫无意义: dénué de sens dénuée de sens ne rimer à rien...
- 无: 名 zéro从~到有partir de zéro 副...
- 无意: 动 1.ne pas avoir l'intention de;ne pas vouloir;ne...
- 无意义: non-sens futilité...
- 无意义地: inutilement...
- 意: 名 1.sens;signification同~être...
- 意义: 名 sens;signification在某种~上dans un certain...
- 义: 名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le...
- 地: 名 1.la terre...
- 毫无意义: dénué de sensdénuée de sensne rimer à ......
- 毫无意义的句子: phrase insignifiante...
- 无意义: non-sensfutilité...
- 有意义地: significativement...
Phrases
- Quinn a tirer sur Skye pour rien.
Quinn毫无意义地枪击了Skye - Les autres sont tombés dans d'aussi absurdes situations.
估计其他两艘战舰 已经毫无意义地灰飞烟灭了 - La procédure actuelle est inefficace et se traduit par une perte de temps inutile.
现行程序效率低，结果造成时间被毫无意义地浪费。 - Rien ne saurait être plus cruel que la perte violente, absurde et tragique de vies innocentes.
最残酷的现实莫过于无辜生命悲惨和毫无意义地被暴力夺去。 - Ce soldat américain... les mots de sa mère... ce seraient ceux de la mienne.
我想要为将军尽忠职守 为祖国壮烈牺牲 但是我不想毫无意义地死去 - Ils vont mourir pour rien.
他们毫无意义地在送死 - Ces mesures ne souffrent plus aucun retard, dans la mesure où ce sont des innocents qui paient inutilement des deux côtés.
这些步骤刻不容缓，否则，双方无辜者将毫无意义地付出代价。 - Une fois de plus, je condamne vigoureusement les exécutions gratuites de nationaux du Koweït et de pays tiers perpétrées par le précédent régime iraquien.
我一如既往地强烈谴责伊拉克前政权毫无意义地处决科威特人和第三国国民。 - Saviez-vous que... même dans cette société où la faible natalité est un fléau, il y a pas moins de 50 000 enfants qui meurent chaque année avant d'atteindre l'âge de 6 ans ?
每年有五万名未满6岁的儿童 毫无意义地丧命 其中的三成是由于家庭暴力虐待至死 - Saviez-vous que... même dans cette société où la faible natalité est un fléau, il y a pas moins de 50 000 enfants qui meurent chaque année avant d'atteindre l'âge de 6 ans ?
每年有五万名未满6岁的儿童 毫无意义地丧命 其中的三成是由于家庭暴力虐待至死