气候转变 en francais

• changement climatique

• 气:    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz....
• 气候:    名 climat海洋性~climat maritime. climat...
• 候:    动 1.attendre请稍~一会儿.veuillez attendre un instant....
• 转:    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire...
• 转变:    动 changer;se transformer...
• 变:    动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la...
• 转变:    动changer;se transformer...
• 气候:    名climat海洋性~climat maritime.climat...
• 使转变:    convertir...
• 大转变:    demi-tour...
• 核转变:    événement...
• 转变为:    transformerchangertraduire...
• 转变的:    transitoire...
• 转换(转变):    convertis...
• 人口转变:    transition démographique...

• La modélisation de la répartition de la plante en Afrique du Sud et en Namibie à contribuée à comprendre les besoins des aires protégées en réponse au changement climatique.
  在南非及纳米比亚进行了二歧芦荟的模拟，藉以了解一些保护区在气候转变下的需求。
• Les émissions de gaz à effet de serre ne marquant pas le pas, il est probable que les tendances en matière de changement climatique s ' accélèrent, accroissant le risque de changements climatiques abrupts ou irréversibles.
  温室气体排放的水平没有减弱，许多气候趋势可能更会加速，导致出现突然或不可逆转的气候转变的风险正在不断加大。
• Malgré tous les avertissements relatifs aux limites de la découverte, des difficultés d ' établir des comparaisons de changements climatiques survenus il y a 55 millions d ' années et ce qui se passe aujourd ' hui, ainsi que des dimensions temporelles en jeu, des chercheurs sont cependant d ' avis que l ' hypothèse de l ' existence d ' un seuil et la possibilité d ' une hausse brutale de la température, ce seuil une fois franchi, méritent de retenir l ' attention.
  70 虽然研究结果仍然有限而并不完整，而且年代久远，5 500万年前气候转变与当前发生的情况难以比较。 科学家仍然认为，临界值的假说和气温突升的可能性仍然值得注意。