氟碘甲烷 en francais
Voix:
TranductionPortable
- Fluoroiodométhane
- 氟: fluor...
- 碘: 名 iode~酒teinture d'iode...
- 碘甲烷: Iodométhane...
- 甲: 名 1.le premier des 10 troncs célestes 2.le...
- 甲烷: méthane...
- 烷: alcane alcanes...
- 三碘甲烷: tri-iodométhane...
- 二碘甲烷: diiodométhane...
- 氯碘甲烷: Chloroiodométhane...
- 碘甲烷磺钠: abrodil...
- 碘甲烷磺酸钠: iodométhanesulfonate de sodium...
- 甲醛肟吡啶碘甲烷: pyraloxime méthiodidum (pam)...
- 氟碘酸盐: fluoroïdate...
- 二 甲烷: bis méthane...
- 卤甲烷: halométhane...
Phrases
- De résumer les conclusions récentes sur le potentiel d ' appauvrissement de l ' ozone du trifluoroiodométhane (CF3I), du 1,2-dibromoéthane, du bromoéthane, et d ' autres substances anthropiques à très brève durée de vie;
总结三氟碘甲烷、1、2二溴乙烷、溴甲烷和其他寿命极短的人为物质的潜在的消耗臭氧潜能值的最近调查结果; - De résumer les conclusions récentes sur le potentiel d ' appauvrissement de l ' ozone du trifluoroiodométhane (CF3I), du 1,2-dibromoéthane, du bromoéthane, et d ' autres substances anthropiques à très brève durée de vie;
总结三氟碘甲烷、1,2二溴乙烷、溴甲烷和其他寿命极短的人为物质的潜在的消耗臭氧潜能值的最近调查结果; - De faire la synthèse des informations disponibles sur la toxicologie du trifluoroiodométhane et d ' autres substances anthropiques à très brève durée de vie et de déterminer quelles sont les autres informations nécessaires pour pouvoir procéder à des évaluations circonstanciées de ces substances;
总结关于三氟碘甲烷和其他寿命极短的人为物质的毒理学的现有资料,并查明为全面评估这些物质所必需的任何进一步的资料; - Sachant que la limite supérieure du potentiel d ' appauvrissement de l ' ozone du trifluoroiodométhane (CF3I) oscillait entre 0,011 et 0,018 d ' après les calculs figurant dans le récent rapport du Groupe de l ' évaluation scientifique, potentiel qui est plus élevé de beaucoup que la limite supérieure précédemment publiée pour les émissions de surface, laquelle était de 0,008, et que ce potentiel est d ' une valeur comparable à celle d ' autres substances déjà réglementées par le Protocole de Montréal,
铭记 根据科学评估小组最近报告的计算,三氟碘甲烷消耗臭氧潜能值的上限为0.011 -- 0.018、这远远高于原先公布的0.008这一地面排放量上限,属于根据《蒙特利尔议定书》已经受到控制的其他物质的范围, - Sachant que la limite supérieure du potentiel d ' appauvrissement de l ' ozone du trifluoroiodométhane (CF3I) oscillait entre 0,011 et 0,018 d ' après les calculs figurant dans le récent rapport du Groupe de l ' évaluation scientifique, potentiel qui est plus élevé de beaucoup que la limite supérieure précédemment publiée pour les émissions de surface, laquelle était de 0,008, et que ce potentiel est d ' une valeur comparable à celle d ' autres substances déjà réglementées par le Protocole de Montréal,
铭记 根据科学评估小组最近报告的计算,三氟碘甲烷消耗臭氧潜能值的上限为0.011 -- 0.018,这远远高于原先公布的0.008这一地面排放量上限,属于根据《蒙特利尔议定书》已经受到控制的其他物质的范围,