水利工程 en francais

• ouvrage hydraulique

• 水:    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours...
• 水利:    名 1.utilisation...
• 利:    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame...
• 工:    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe...
• 工程:    名...
• 程:    名...
• 义大利工程师:    Ingénieur italien...
• 匈牙利工程师:    Ingénieur hongrois...
• 水利资源工程:    génie hydro-économique...
• 满拉水利枢纽工程:    Barrage Mamlha...
• 水利:    名1.utilisation hydraulique~设施installat ......
• 国际水利学工程研究协会:    association internationale d’ingénieri ......
• 长江三峡水利枢纽工程:    Barrage des Trois-Gorges...
• 荷兰国际水利环境工程学院:    UNESCO-IHE...
• 水利学:    hydraulique...

• En Inde, dans le Rajasthan Udaipur est un miracle de l'eau.
  在印度拉加斯坦，乌代浦是水利工程奇迹
• Visite de l ' Institut de génie hydraulique et de construction navale.
  参观水利工程和造船试验研究所。
• Le complexe hydraulique de Chumyshsk sur le Chu;
  楚河上的Chumyshsk水利工程；
• Techniques de gestion des eaux telles que la microhydrologie et les systèmes d ' irrigation;
  水管理技术，例如微型水利工程和灌溉系统；
• Tout le système hydraulique de Jawa repose sur des ouvrages en terre et en pierre.
  在结构上，贾瓦的整个水利工程用土和石头建成。
• Ces ouvrages hydrauliques desservent plus de 20.000 familles en zone rurale.
  上述水利工程让农村地区20,000多户家庭受益。
• DSI Administration publique des installations hydrauliques
  DSI 公共水利工程总局
• L ' introduction des services sociaux de base en milieu pygmée (éducation, santé, alphabétisation, hydraulique villageoise, etc.)
  为矮人提供基础社会服务(教育、卫生、扫盲、乡村水利工程等)。
• Or, seul un inventaire des ouvrages hydrauliques couvrant l ' ensemble du territoire permet d ' avoir une bonne connaissance du secteur.
  而只有对全国范围内的水利工程进行清点才能对该部门有全面的了解。
• Le blocus fait obstacle à la réalisation des projets indispensables concernant les ressources en eau, ce qui entraîne une aggravation de la crise humanitaire.
  封锁使得许多必要的水利工程无法实施，导致人道主义危机日益恶化。