求职信 en francais

• lettre d’accompagnement
  lettre de motivation

• 求:    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je...
• 求职:    demande d'emploi...
• 职:    名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :...
• 信:    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre....
• 求职者:    sollicteur,sepostulant,-e...
• 试演(求职):    audition...
• 为求职自荐:    se présenter pour un emploise présente ......
• 我要求职:    je cherche du travail...
• 求职广告:    demandes d'emploi...
• 试演试唱(求职):    auditionner...
• 谋求职位:    la poursuite d'un emploi...
• 求级数的和:    sommer les termes d'une série...
• 求积仪:    Planimètre...
• 求神降示:    consulter l'oracle...
• 求见:    demander(solliciter)une audience de q...
• 求礼郡:    District de Gurye...

• "Les lettres de motivation sont démodées.
  求职信太老派用求职影片自我介绍
• Harlan m'a dit d'envoyer des lettres de motivation et de me préoccuper plus tard des entretiens.
  Harlan說我要发求职信 然后担心著接下来的面试
• Vous avez soumis des candidatures ?
  你有寄出求职信?
• Vous avez soumis des candidatures ?
  你有寄出求职信?
• Des candidatures spontanées et des réponses à des offres.
  求职信和询问信
• J'envoie des lettres de renseignement.
  我发了些求职信
• Du 10 septembre 1995 jusqu ' à la fin de 1995, l ' auteur a envoyé 108 lettres de motivation.
  从1995年9月10日至1995年底，提交人发送了108封求职信。
• Les candidatures en provenance de pays en développement membres de l ' Autorité sont rares ou, en ce qui concerne le nombre de postes, inexistantes.
  来自管理局发展中国家成员的求职信非常之少，或者许多职位是完全无人申请。
• Non seulement les candidatures, en ce qui concerne plusieurs postes, sont peu nombreuses, mais les candidats citent le manque de possibilités d ' emploi pour les conjoints comme un obstacle sur la voie de leur installation à la Jamaïque.
  一些职位的求职信很少，而且候选人常常认为配偶缺乏就业机会是搬迁到牙买加的一个障碍。
• La Bourse de l ' emploi du Ministère des relations de travail est un moyen de faciliter l ' accès des personnes handicapées à des emplois et des offres d ' emploi. En effet, toute personne à la recherche d ' un emploi peut s ' inscrire sur la page Web du Ministère, ou auprès des antennes locales réparties sur tout le territoire.
  为帮助残疾人获得工作职位和工作资源，劳动关系部成立了一家职介所，通过网页或劳动关系部设在全国各地的办事处登记残疾人的求职信息。