油回收 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- extraction d’hydrocarbures
- 油: 名 huile;graisse植物~huiles végétales. 动...
- 回: 动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la...
- 回收: 动 récupérer;recycler collecte ramenée...
- 收: 动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un...
- 浮油回收船: navire de récupération des hydrocarbur ......
- 溢油回收器: écrémeurrécupérateur...
- 吸入式浮油回收装置: écrémeur aspirateurrécupérateur à aspi ......
- 吸着剂面浮油回收装置: écrémeur par adsorptionrécupérateur ol ......
- 浸没式浮油回收装置: écrémeur par submersionrécupérateur pa ......
- 涡旋式水上浮油回收装置: récupérateur à vortex...
- 盘式水上浮油回收装置: récupérateur à disques écrémeur à disq ......
- 回收: 动récupérer;recyclercollecteramenée...
- 可回收: réutilisablerecyclable...
- 回收厂: installation de récupérationcentre de ......
- 回收期: période de récupération...
Phrases
- Développement de systèmes de récupération et de destruction des huiles usées
⑴ 开发国家废油回收和处理系统 - Programme de récupération du pétrole après le 31 décembre 1992
1992年12月31日以后的石油回收方案 - Récupération du pétrole après le 31 décembre 1992
1992年12月31日以后的石油回收方案 - Développement de systèmes de récupération et de destruction des huiles usées
开发国家废油回收和处理系统 - Des écrémeuses et des pompes à aspiration ont été utilisées pour évacuer le pétrole en suspension.
为了清除浮油，使用了石油回收船和真空油槽车。 - On peut dire la même chose de systèmes technologiques complets, par exemple la filière de récupération des hydrocarbures.
同一方法可适用于整个技术系统，如石油回收系统。 - On peut dire la même chose de systèmes technologiques complets, par exemple la filière de récupération des hydrocarbures.
可将同样的方法用于整个技术系统，例如石油回收利用系统。 - Le coût des écrémeuses a été ajusté pour tenir compte de leur valeur résiduelle.
小组对石油回收船的费用作了调整，以考虑到这些船舶的剩余价值。 - L ' Iraq déclare que < < l ' ensemble du processus de récupération des hydrocarbures a été mal géré > > .
伊拉克说， " 整个石油回收工作存在着管理不善的情况 " 。 - Il accuse aussi le Koweït d ' avoir fait preuve de négligence en établissant les bassins de récupération du pétrole audessus des aquifères.
伊拉克还称，科威特将石油回收井建在含水层之上属于科威特的过失。