Identifiez-vous Créez un compte
Outils

法特瓦 en francais

Voix:
Phrase "法特瓦"
TranductionPortable
  • fatwa
Phrases
  • Deuxièmement, elle définissait les conditions à respecter pour l ' émission d ' une fatwa.
    第二，宣言确定了颁布法特瓦的必要资格和条件。
  • Assurer la coordination entre les instances chargées de la fatwa à l ' échelle du monde musulman;
    A. 协调穆斯林世界宗教裁决(法特瓦）权威。
  • Cette fatwa menace l ' existence même de la famille, qui est le pilier de la société.
    该法特瓦威胁到家庭的结构，而家庭是社会的基石。
  • Il n ' a pas davantage prouvé qu ' une fatwa ait été émise contre lui.
    对于针对他签发法特瓦一事，他也没有提供切实的证据。
  • Cette décision avait été ratifiée par les conseils des États sur la fatwa puis publiée au Journal officiel.
    各州法特瓦委员会核准了这一决定，并随后予以公告。
  • Des fatwas ou des édits religieux influent sur le traitement des femmes par le Gouvernement dans le cadre des politiques publiques.
    法特瓦即宗教法令影响着妇女在政府公共政策中的待遇。
  • Une fatwa a été émise contre lui, ce qui a permis à sa femme de divorcer sans son consentement.
    一份针对他的法特瓦允许他的妻子未经他的同意即可与其离婚。
  • En Iraq, deux chrétiens auraient été assassinés suite à une fatwa d’un imam en ce sens.
    在伊拉克有两名基督教徒据称在一名阿訇发出法特瓦命令后被谋杀。
  • Cette sinistre fatwa est si insensée qu ' elle n ' a souvent pas été prise au sérieux.
    该法特瓦如此令人毛骨悚然而且不合情理，以致人们往往不能置信。
  • Cette fatwa autorise la mise à mort de toute personne qui collabore avec les juifs ou qui a abjuré l ' islam.
    该法特瓦允许任何人杀死和犹太人合作的人或放弃信仰伊斯兰宗教的人。
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5