Identifiez-vous Créez un compte
Outils

法罗群岛人 en francais

Voix:
TranductionPortable
  • Personnalité féroïenne
Phrases
  • La nouvelle constitution entrera en vigueur quand elle aura été acceptée par le peuple des Féroé par référendum.
    这一新宪法将在法罗群岛人民在全民公投中认可后生效。
  • Cela devrait permettre une évaluation directe et continue des droits conférés à la population locale.
    这应该为直接持续评估给予法罗群岛人民的权利创造了条件。
  • Elle stipule que la population féroïenne dispose de 2 des 179 sièges du Parlement danois.
    《丹麦宪法》规定，在丹麦议会的179个席位中，有两个席位代表法罗群岛人民。
  • En résumé, le peuple des Féroé jouit du droit inaliénable et souverain à l ' autodétermination conformément au droit international.
    总之，法罗群岛人民拥有和保留国际法规定下的不能剥夺、至高无上的自决权利。
  • Il devrait également informer le Comité de la mise en application du droit de la population des îles Féroé à disposer d ' ellemême (art. 1er du Pacte).
    它亦应将法罗群岛人民落实自决权的情况通知委员会(《公约》第1条)。
  • La Constitution place le peuple du Groenland sur un pied d ' égalité avec les Danois et les habitants des îles Féroé en tant que citoyens danois.
    《丹麦宪法》将格陵兰人作为丹麦公民置于与丹麦人和法罗群岛人相同的地位。
  • Les valeurs dans du lait humain provenant des îles Féroé présentaient la même tendance (Fängström et al. 2004).
    对法罗群岛人乳检测的数值也显示了同样的趋势（Fängström等人，2004年）。
  • Au cours des siècles, et jusqu ' à nos jours, le peuple des Féroé a gardé son identité nationale, historique, linguistique et culturelle.
    几个世纪以来，直至今天，法罗群岛人民还保留着他们自己的民族、历史、语言和文化特点。
  • Des premiers ministres danois successifs ont déclaré à maintes reprises et plus récemment encore que les Féroé deviendront un État indépendant dès que le peuple en déciderait ainsi.
    丹麦首相好几次且在最近宣称法罗群岛应该在法罗群岛人民做出决定后立刻建立独立国家。
  • Plus d'exemples:  1  2