泥质岩 en francais

• pelite

• 泥:    名 1.boue;bourbe;fange;vase...
• 质:    名 1.nature;caractère性~nature;caractère....
• 岩:    名 1.roc;roche 2.rocher...
• 变泥质岩:    métapélite...
• 泥质岩相:    faciès argileux...
• 砂屑泥质岩的:    psammopélitique...
• 粉砂泥质岩的:    psammoaleuropélitique...
• 泥质煤:    houille (argileuse, glaiseuse)...
• 泥质的:    argilacépélitique...
• 泥质砂:    ravat...
• 变质岩:    métamorphiteroche (cristallophyllienne ......
• 炭质岩:    roche carbonée...
• 玻质岩:    roche vitreuse...
• 砂质岩:    roche arénacéeroche sableuse...
• 砾质岩:    roche pséphitique...

• Une nouvelle campagne de mesures des convergences relatives dans la galerie a été réalisée les 4 et 5 novembre 2008 et montre une stabilité des déformations dans son ensemble, à l ' exception de certaines zones situées dans les argilites d ' Almarchal.
  2008年12月4日至5日对巷道进行了新一轮收敛测量，显示除了位于Almarchal泥质岩的某些地区之外，整体变形情况稳定。