海外联系国和领土协会 en francais
Voix:
TranductionPortable
- association des pays et territoires d’outre-mer
association des ptom
- 海: 名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in...
- 海外: 名 outre-mer;à l'étranger~华侨chinois d'outre-mer...
- 海外联系国: pays et territoires d’outre-mer associés à...
- 外: 形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence...
- 外联: faire-savoir diffusion information vulgarisation...
- 联: 动 unir;joindre;relier~产责任制système de...
- 联系: 动 contacter;rester en liaison;maintenir des...
- 联系国: pays associé...
- 系: 动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la...
- 国: 名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays....
- 和: 形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant...
- 领: 名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder...
- 领土: 名 territoire保卫国家的~完整sauvegarder l'intégrité du...
- 土: 名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse)....
- 协: 形 1.en commun;combiné 2.assistant...
- 协会: 名 association...
- 会: 动...
Phrases
- La Mission permanente se réfère en particulier aux demandes présentées par le Marine Stewardship Council (MSC) et l ' Overseas Countries and Territories Association (OCTA).
阿根廷常驻联合国代表团特别要谈及海洋管理委员会和海外联系国和领土协会的申请。 - L ' Argentine fait savoir à cet égard que MSC et OCTA ont mené des activités sans tenir compte de l ' existence du conflit de souveraineté concernant les îles Malvinas, la Géorgie du Sud, les îles Sandwich du Sud et les espaces maritimes environnants.
阿根廷特此指出,海洋管理委员会和海外联系国和领土协会开展过企图否认对马尔维纳斯、南乔治亚和南桑威奇群岛及周边海域存在主权争端的活动。