Identifiez-vous Créez un compte
Outils

海绵体 en francais

Voix:
Phrase "海绵体"
TranductionPortable
  • corps (caverneux, spongieux)
    corps caverneux
Phrases
  • Parfois quand j'oublie de mettre mes sous-vêtements, j'ai des demi-érections.
    有时当我忘记穿内裤时 我就会感觉那些海绵体
  • On croyait que c'était des éponges.
    我们认为它们是一些海绵体
  • Cette constatation vaut pour de nombreux organismes et notamment pour les ophiurides (ophiures) et porifères (éponges) comme on l ' a vu lors de l ' atelier de 2006.
    这一点虽已在许多生物身上得到验证，但2006年研讨会举出的具体例子是蛇尾海星(ophiuroids)和海绵体(porifera)。
  • D’une part, ce secteur joue un rôle utile «d’éponge» en absorbant l’excédent de population active et en fournissant des biens et des services aux groupes à faible revenu mais, d’autre part, l’emploi dans le secteur informel est considéré comme une stratégie de survie pour les pauvres en l’absence d’autres choix.
    9一方面,非正规经济部门具有吸收过剩劳力的 " 海绵体 " 作用,也向较低收入群体提供货物和服务;另一方面,非正规经济部门就业被认为是没有其他更好出路贫民的生存战略。
  • D’une part, ce secteur joue un rôle utile «d’éponge» en absorbant l’excédent de population active et en fournissant des biens et des services aux groupes à faible revenu mais, d’autre part, l’emploi dans le secteur informel est considéré comme une stratégie de survie pour les pauvres en l’absence d’autres choix.
    9一方面,非正规经济部门具有吸收过剩劳力的 " 海绵体 " 作用,也向较低收入群体提供货物和服务;另一方面,非正规经济部门就业被认为是没有其他更好出路贫民的生存战略。
  • D’une part, ce secteur joue un rôle utile «d’éponge» en absorbant l’excédent de population active et en fournissant des biens et des services aux groupes à faible revenu mais, d’autre part, l’emploi dans le secteur informel est considéré comme une stratégie de survie pour les pauvres en l’absence d’autres choix.
    9一方面,非正规经济部门具有吸收过剩劳力的 " 海绵体 " 作用,也向较低收入群体提供货物和服务;另一方面,非正规经济部门就业被认为是没有其他更好出路贫民的生存战略。
  • D’une part, ce secteur joue un rôle utile «d’éponge» en absorbant l’excédent de population active et en fournissant des biens et des services aux groupes à faible revenu mais, d’autre part, l’emploi dans le secteur informel est considéré comme une stratégie de survie pour les pauvres en l’absence d’autres choix.
    9一方面,非正规经济部门具有吸收过剩劳力的 " 海绵体 " 作用,也向较低收入群体提供货物和服务;另一方面,非正规经济部门就业被认为是没有其他更好出路贫民的生存战略。
  • Les gouvernements consacrent de l ' argent aux efforts de conservation des tortues de mer en raison du rôle qu ' elles jouent dans la conservation des algues marines et des écosystèmes des récifs coralliens, dans la réduction des populations d ' éponges et de méduses, dans la protection du patrimoine culturel et spirituel des populations insulaires et côtières ainsi que dans le développement de l ' écotourisme.
    由于海龟能够有助于维护海草和珊瑚礁生态环境的健康、减少海绵体和水母、保护海岛和沿海社区的文化与精神遗产，因此各国政府花钱开展海龟养护工作。