清创 en francais
Voix:
TranductionPortable
- faire le nettoyage de la plaie
- 清: 形 1.clair;limpide;pur溪水~澈.l'eau du ruisseau est...
- 创: 名 blesser~伤blessure;plaie;traumatisme. 创 动...
- 清创术: débrment...
- 骨折清创术: débridement de fracture...
- 耳壳伤口的清创缝合并成形术: débridement et suture de plaie du pavi ......
- 清出的杂物: déblai...
- 清凉饮料: boissons rafraîchissanteboissons rafra ......
- 清凉里站: Cheongnyangni (métro de Séoul)...
- 清利湿热: éliminer l'humidité-chaleur...
- 清凉软膏: pommade réfrigérante...
- 清剿: étouffersurmonterréprimerfaire dispara ......
- 清凉解渴: rafraîchissement...
- 清劲风: brise bonne...
Phrases
- Elle est restée dans le service des grands brûlés pendant dix jours, avec des débridements quotidiens.
她在烧伤科住了十天,每天做清创。 - Ses plaies ont été nettoyées, suturées et pansées.
为他包裹了伤口,并做了清创和缝合伤口的手术。 - On peut avancer le débridement de Ceviche, c'est une bonne excuse.
我们可以提前做酸橘汁醃鱼的清创手术 这是个很好的借口 - Il a été de nouveau transporté au service des grands brûlés pour deux débridements, des pansements et une greffe de peau.
他一周后恢复知觉,转到烧伤科,进行了两次清创、持续的伤口敷裹和植皮。 - Le fait que vous allez avoir ce qu'on pense être le dernier débridement, après ça, on fera venir le kinésithérapeute pour faire bouger vos bras.
事实上 今天将有可能进行 你的最后一次清创手术 之后 理疗师会帮你恢复手臂运动 - Thoracocentèse Appendicectomie Exploration des blessures
骨折清创术 - Il importe donc de préciser de quelle manière l ' entrepreneuriat doit contribuer aux objectifs de développement nationaux et dans quels domaines les politiques devraient intervenir pour atteindre ces objectifs.
因此,应当澄清创业如何将有助于国家总体发展目标,并澄清在什么情况下应采取干预政策,以实现这些目标。 - Selon la traduction, la requérante a été frappée avec une matraque électrique, elle a souffert de lacérations de la peau de la dernière phalange de l ' index gauche et a perdu l ' ongle de ce doigt, et la plaie a été traitée par débridement et points de suture.
该译文指出,申诉人被使用电棍殴打,左手食指末端皮肤撕裂,指甲脱落,伤口接受了清创和缝合治疗。