炮弹弹片 en francais

• un éclat d'obus

• 炮:    动 1.frire;faire sauter~羊肉du mouton sauté 2.sécher...
• 炮弹:    名 obus;projectile...
• 弹:    名 1.balle;pelote;grain de plomb...
• 弹:    名 1.balle;pelote;grain de plomb...
• 弹片:    éclat d'obus...
• 片:    名 1.objet plat et...
• 炮弹:    名obus;projectile...
• 弹片伤:    plaie par éclat...
• 原子弹弹壳:    tamper...
• 导弹弹头:    tête militairetête de missile...
• 散弹弹丸:    Grenaille de plomb...
• 防弹片背心:    gilet pare-éclats...
• 防弹片茄克:    gilet pare-éclats...
• 圆炮弹:    boulet...
• 炮弹坑:    trou d'obus...

• La question se pose également pour les victimes de blessures provoquées par des missiles et autres projectiles à fragmentation libérant des fragments de métaux lourds, tels que le tungstène ou un alliage de tungstène, qui ont été utilisés à deux reprises au moins dans la bande de Gaza.
  含有钨或钨合金等重金属的导弹或炮弹弹片也会导致同样的医疗问题，在加沙至少有两次使用了这样的武器。
• Le personnel de la Mission a relevé sur les bâtiments du village des impacts directs et indirects de tirs d ' artillerie, de mortiers et de canons de char, dont certains paraissaient récents et d ' autres pouvaient être plus anciens, ainsi que des éclats d ' obus provenant de ces tirs, y compris des obus de 23 millimètres de canons antiaériens ZU-23 et des obus de 122 millimètres.
  联叙监督团人员发现了大炮、迫击炮和坦克炮直接和间接攻击在各村庄建筑物上留下的新旧痕迹以及炮弹弹片，包括23毫米ZU-23式高射机枪和122毫米榴弹炮炮弹弹片。
• Le personnel de la Mission a relevé sur les bâtiments du village des impacts directs et indirects de tirs d ' artillerie, de mortiers et de canons de char, dont certains paraissaient récents et d ' autres pouvaient être plus anciens, ainsi que des éclats d ' obus provenant de ces tirs, y compris des obus de 23 millimètres de canons antiaériens ZU-23 et des obus de 122 millimètres.
  联叙监督团人员发现了大炮、迫击炮和坦克炮直接和间接攻击在各村庄建筑物上留下的新旧痕迹以及炮弹弹片，包括23毫米ZU-23式高射机枪和122毫米榴弹炮炮弹弹片。